سوره طارق - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿النَّجْمُ الثَّاقِبُ﴾
[ الطارق: 3]
ستارهاى است درخشنده.
آیه 3 سوره طارق فارسى
(همان) ستارۀ در خشان است.
متن سوره طارقتفسیر آیه 3 سوره طارق مختصر
همان ستارهای که با نور درخشانش آسمان را روشن میکند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
ستارگان درخشانی هستند که (با نور خود دل تاریکیها را میشکافند و) سوراخ میکنند. [[«النَّجْمُ»: ستاره. اسم جنس است و مراد همه ستارگان است. «الثَّاقِبُ»: سوراخکننده (نگا: صافّات / 10). درخشان و فروزان (نگا: فرهنگ لغات قرآن دکتر قریب، جزء عمّ ترجانیزاده).]]
English - Sahih International
It is the piercing star -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- يا فرمانروايى آسمانها و زمين و هر چه ميان آن دوست، از آن آنهاست؟ پس
- آنچه در روز برخورد آن دو گروه به شما رسيد، به اذن خدا بود، تا
- خدا با بندگانش مهربان است. هر كه را بخواهد روزى مىدهد. و او توانا و
- هر درخت خرمايى را كه بريديد، يا آن را بر ريشهاش باقى گذارديد، به فرمان
- پس، از خدا بترسيد و از من اطاعت كنيد.
- آيا طمع مىداريد كه به شما ايمان بياورند، و حال آنكه گروهى از ايشان كلام
- كافران را ندا مىدهند كه دشمنى خدا با شما از دشمنى شما با خودتان، آنگاه
- بگو: من شما را به وحى بيم مىدهم. ولى كران را چون بيم دهند، نمىشنوند.
- اى گناهكاران، امروز كنارى گيريد.
- اينان به سبب صبرى كه كردهاند دو بار پاداش داده شوند. اينان بدى را به
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره طارق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
طارق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طارق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




