سوره طارق - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿النَّجْمُ الثَّاقِبُ﴾
[ الطارق: 3]
ستارهاى است درخشنده.
آیه 3 سوره طارق فارسى
(همان) ستارۀ در خشان است.
متن سوره طارقتفسیر آیه 3 سوره طارق مختصر
همان ستارهای که با نور درخشانش آسمان را روشن میکند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
ستارگان درخشانی هستند که (با نور خود دل تاریکیها را میشکافند و) سوراخ میکنند. [[«النَّجْمُ»: ستاره. اسم جنس است و مراد همه ستارگان است. «الثَّاقِبُ»: سوراخکننده (نگا: صافّات / 10). درخشان و فروزان (نگا: فرهنگ لغات قرآن دکتر قریب، جزء عمّ ترجانیزاده).]]
English - Sahih International
It is the piercing star -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- بگو: پروردگار من مرا به راه راست هدايت كرده است؛ به دينى همواره استوار، دين
- بگو: از خدا و رسولش فرمان ببريد. پس اگر رويگردان شدند، بدانند كه خدا كافران
- و ما كسانى را كه ايمان آورده بودند و پرهيزگار بودند نجات داديم.
- كه تو از پيامبران هستى،
- و آن هنگام را كه گفتند: بارخدايا، اگر اين كه از جانب تو آمده حق
- مگر آنها كه توبه كردند و به صلاح آمدند و آنچه پنهان داشته بودند آشكار
- آنان كه به آيات ما مىتازند و مىپندارند كه از ما مىگريزند، طعمه عذابند.
- و آن عذاب ناگهان و بىخبر بر آنان فرود مىآيد.
- و سوگند به فرشتگانى كه جانها را به آسانى مىگيرند،
- و تو چه دانى كه آنچه در شب آيد چيست؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره طارق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
طارق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طارق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




