سوره فجر - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ﴾
[ الفجر: 3]
و سوگند به جفت و طاق،
آیه 3 سوره فجر فارسى
وبه زوج وفرد.
متن سوره فجرتفسیر آیه 3 سوره فجر مختصر
و به اشیاء زوج و فرد سوگند یاد فرمود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و به جفت و تک (هر چیزی) سوگند! [[«الشَّفْعِ»: زوج. جفت. «الْوَتْرِ»: فرد. تک. طاق. شفع و وتر، شامل همه کائنات میگردد. برخی شفْع را مخلوقات خدا، و وتْر را ذات خدا دانستهاند (نگا: قاسمی).]]
English - Sahih International
And [by] the even [number] and the odd
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اگر بر ايشان از آسمان درى بگشاييم كه از آن بالا روند،
- به آنان كه با جبريل دشمنى مىورزند، بگو: اوست كه اين آيات را به فرمان
- وعده خدا در باره بيشترشان تحقق يافته و ايمان نمىآورند.
- و هر كه توبه كند و كار شايسته كند، به شايستگى نزد خدا بازگردد.
- به بندگان من كه ايمان آوردهاند بگو تا نماز بگزارند و از آنچه روزيشان دادهايم
- آيا طمع مىداريد كه به شما ايمان بياورند، و حال آنكه گروهى از ايشان كلام
- براى او يكسان است از شما هر كه سخن به راز گويد يا به آشكارا.
- از هر جاى كه بيرون شوى روى خود به جانب مسجدالحرام كن. حق همان است
- و قسم به روز موعود،
- پيامبرانشان گفتند: ما جز مردمانى همانند شما نيستيم ولى خدا بر هر يك از بندگانش
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره فجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
فجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




