سوره علق - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره علق آیه 3 (Al-Alaq - العلق).
  
   

﴿اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ﴾
[ العلق: 3]

بخوان، و پروردگار تو ارجمندترين است.


آیه 3 سوره علق فارسى

بخوان, وپروردگارت (از همه) بزرگوار تراست.

متن سوره علق

تفسیر آیه 3 سوره علق مختصر


ای رسول- آنچه را الله به تو وحی می‌کند بخوان، پروردگار تو بخشنده‌ترین است و هیچ‌کس مانند او بخشنده نیست، زیرا او تعالی سخاوت و دَهِش زیادی دارد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


بخوان! پروردگار تو بزرگوارتر و بخشنده‌تر است (از آنچه تو می‌انگاری. بعد از این، بزرگواریها و بخشندگیها از او خواهی دید که تعلیم قرائت در برابر آنها ساده و ناچیز است). [[«وَ رَبُّکَ الأکْرَمُ»: حرف واو استئنافیه است. واژه أکرم، افزایش ربوبیّت و کرامت را می‌رساند.]]


English - Sahih International


Recite, and your Lord is the most Generous -

دانلود آيه 3 سوره علق صوتی

اقرأ وربك الأكرم

سورة: العلق - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 597 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. به راستى كه بيهوشى مرگ فرامى‌رسد. اين است آنچه از آن مى‌گريختى.
  2. مى‌گويند: واى بر ما، چه كسى ما را از خوابگاه‌هايمان برانگيخت؟ اين همان وعده خداى
  3. گفت: اى رسولان، به چه كار آمده‌ايد؟
  4. قدحهاى زرين و سبوها را در ميانشان به گردش مى‌آورند. در آنجاست هر چه نفس
  5. منزه است آن خدايى كه همه جفتها را بيافريد، چه از آنچه زمين مى‌روياند و
  6. گفتند: شومى شما، با خود شماست. آيا اگر اندرزتان دهند چنين مى‌گوييد؟ نه، مردمى گزافكار
  7. اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، به جاى مؤمنان كافران را به دوستى مگيريد. آيا كارى
  8. از كسانى كه از شما هيچ مزدى نمى‌طلبند، و خود مردمى هدايت‌يافته‌اند، پيروى كنيد.
  9. آيا هنوز ندانسته‌اند كه خداست كه توبه بندگانش را مى‌پذيرد و صدقات را مى‌ستاند، و
  10. به بهشتهاى جاويدان داخل مى‌شوند. در آن جويها روان است. هر چه بخواهند برايشان مهياست.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره علق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

علق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل علق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره علق احمد عجمى
احمد عجمى
سوره علق بندر بليله
بندر بليله
سوره علق خالد جليل
خالد جليل
سوره علق سعد غامدی
سعد غامدی
سوره علق سعود شريم
سعود شريم
سوره علق عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره علق عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره علق عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره علق عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره علق فارس عباد
فارس عباد
سوره علق ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره علق صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره علق الحصری
الحصری
سوره علق Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره علق ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, May 27, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید