سوره قدر - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ﴾
[ القدر: 3]
شب قدر بهتر از هزار ماه است.
آیه 3 سوره قدر فارسى
شب قدر, بهتر از هزار ماه است.
متن سوره قدرتفسیر آیه 3 سوره قدر مختصر
این شب خیر و برکت زیادی دارد، و اگر کسی این شب را از روی ایمان و امید به کسب پاداش، زنده نگه دارد از هزار ماه برایش بهتر است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
شب قدر شبی است که از هزار ماه بهتر است. [[«أَلْفِ شَهْرٍ»: هزار ماه. مراد تکثیر است نه تعیین و تحدید (نگا: بقره / 96، انفال / 9).]]
English - Sahih International
The Night of Decree is better than a thousand months.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- ما پيش از تو هيچ پيامبرى نفرستاديم، جز آنكه به او وحى كرديم كه جز
- مگر كسانى كه پيش از آنكه شما بر آنها دست يابيد توبه كنند. پس بدانيد
- گفتند: اينها خوابهاى آشفته است و ما را به تعبير اين خوابها آگاهى نيست.
- و او در آن گذرگاه سخت قدم ننهاد.
- خدا شما را در بسيارى از جايها يارى كرد. و نيز در روز حنين، آنگاه
- اينها از خبرهاى غيب است كه بر تو وحى مىكنيم. پيش از اين نه تو
- آنان كه چون از مردم كيل مىستانند آن را پُر مىكنند؛
- از آنچه پروردگارشان به آنها داده است شادمانند، و خدا آنها را از عذاب جهنم
- و بعد از آنها مردمى ديگر بيافريديم.
- از چه چيز مىپرسند؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قدر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قدر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قدر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید