سوره عبس - آیه 30 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَحَدَائِقَ غُلْبًا﴾
[ عبس: 30]
و باغهاى پردرخت،
آیه 30 سوره عبس فارسى
وبا غهایی (ابنوه و) پردرخت.
متن سوره عبستفسیر آیه 30 سوره عبس مختصر
و باغهایی با درختان زیاد در آن رویاندیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و باغهای پردرخت و انبوه را. [[«غُلْباً»: جمع غَلْباء، باغی که درختان تنومند داشته و پر و انبوه باشد.]]
English - Sahih International
And gardens of dense shrubbery
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- پس او را نزد مادرش برگردانيديم تا چشمان آن زن روشن گردد و غمگين نباشد
- آنها را ياراى آن نيست كه به ياريشان برخيزند، ولى اينان همانند سپاهى به خدمتشان
- و روزى همه آنها را در محشر گرد آوريم. سپس مشركان را گوييم: شما و
- اى انسان، تو در راه پروردگارت رنج فراوان مىكشى؛ پس پاداش آن را خواهى ديد.
- جز يك بانگ سهمناك نبود كه ناگاه همه بر جاى سرد شدند.
- و چون بهشت را پيش آورند،
- ما آن درخت را براى ابتلاى ستمكاران پديد آوردهايم.
- اين است خداى يكتا كه پروردگار شماست. خدايى جز او نيست. آفريننده هر چيزى. پس
- چشمها او را نمىبينند و او بينندگان را مىبيند. دقيق و آگاه است.
- آيا آن كس كه او را وعدههاى نيك دادهايم و آن وعدهها را خواهد ديد،
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید