سوره مدّثر - آیه 36 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره مدّثر آیه 36 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   

﴿نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ﴾
[ المدثر: 36]

ترساننده آدميان است.


آیه 36 سوره مدّثر فارسى

(ترساننده و) هشداردهنده برای انسانهاست.

متن سوره مدّثر

تفسیر آیه 36 سوره مدّثر مختصر


وسیلۀ تهدید و ترساندن مردم است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


وسیله‌ی بیم دادن انسانها است. [[«نَذِیراً»: بیم‌دهنده. در این صورت حال است. بیم دادن و ترساندن. در این صورت به معنی انذار و مصدر است و تمییز بشمار است.]]


English - Sahih International


As a warning to humanity -

دانلود آيه 36 سوره مدّثر صوتی

نذيرا للبشر

سورة: المدثر - آية: ( 36 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 576 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. چون عذاب ما به آنان دررسيد سخنشان جز اين نبود كه گفتند: ما ستمكار بوديم.
  2. آنگاه كه بر او داخل شدند و گفتند: سلام. ابراهيم گفت: ما از شما مى‌ترسيم.
  3. اگر مى‌فهميد، حسابشان تنها با پروردگار من است.
  4. و در اموالشان براى سائل و محروم حقى بود.
  5. اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، با كافرانى كه نزديك شمايند جنگ كنيد تا در شما
  6. آيا كافران شما از ايشان نيرومندترند يا در كتابها آمده است كه در امان هستيد؟
  7. هر آينه ما به موسى كتاب داديم، باشد كه هدايت شوند.
  8. گفتند: واى بر ما، ما مردمى سركش بوده‌ايم،
  9. و چون مالى از جانب خدا نصيبتان شود -چنان كه گويى ميانتان هيچ گونه مودتى
  10. و بعضى از ما مسلمانند و بعضى از حق دور. و آنان كه اسلام آورده‌اند

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره مدّثر احمد عجمى
احمد عجمى
سوره مدّثر بندر بليله
بندر بليله
سوره مدّثر خالد جليل
خالد جليل
سوره مدّثر سعد غامدی
سعد غامدی
سوره مدّثر سعود شريم
سعود شريم
سوره مدّثر عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره مدّثر عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره مدّثر عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره مدّثر عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره مدّثر فارس عباد
فارس عباد
سوره مدّثر ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره مدّثر صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره مدّثر الحصری
الحصری
سوره مدّثر Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره مدّثر ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, July 15, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید