سوره قلم - آیه 38 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره قلم آیه 38 (Al-Qalam - القلم).
  
   

﴿إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ﴾
[ القلم: 38]

و هر چه اختيار كنيد در آن هست؟


آیه 38 سوره قلم فارسى

و در آن (کتاب) آنچه را انتخاب کنید, برای شما (نوشته شده) است؟!

متن سوره قلم

تفسیر آیه 38 سوره قلم مختصر


که هرچه را در آخرت برای خودتان انتخاب می‌کنید در آن کتاب برای‌تان است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و شما آنچه را که بر می‌گزینید (و برابر آن داوری می‌کنید) در آن است؟ [[«فِیهِ»: در آن کتاب. «مَا تَخَیَّرُونَ»: چیزی را که بر می‌گزینید. هر چه که می‌خواهید. معنی دیگر آیه: آنچه را که بخواهید، در آن هست.]]


English - Sahih International


That indeed for you is whatever you choose?

دانلود آيه 38 سوره قلم صوتی

إن لكم فيه لما تخيرون

سورة: القلم - آية: ( 38 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 565 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. كيست ستمكارتر از آن كه آيات پروردگارش را برايش بخوانند و او اعراض كند و
  2. و تو در مقابل پيامبريت از آنها مزدى نمى‌طلبى و اين كتاب جز اندرزى براى
  3. يا به پرهيزگارى فرمان دهد؟
  4. آنگاه بالاى او راست كرد و از روح خود در آن بدميد. و برايتان گوش
  5. و نه تاريكى و روشنى،
  6. اگر بخواهيم، آنها را به تو مى‌نمايانيم و تو آنها را به سيمايشان يا از
  7. اوست آن خدايى كه پيامبر خود را همراه با هدايت و دين راستين بفرستاد تا
  8. اى پروردگار ما، تو مردم را در آن روزى كه هيچ شكى در آن نيست،
  9. بزرگ است نام پروردگار تو آن صاحب جلالت و اكرام.
  10. آنگاه كه با دلى رسته از ترديد روى به پروردگارش آورد.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره قلم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

قلم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قلم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره قلم احمد عجمى
احمد عجمى
سوره قلم بندر بليله
بندر بليله
سوره قلم خالد جليل
خالد جليل
سوره قلم سعد غامدی
سعد غامدی
سوره قلم سعود شريم
سعود شريم
سوره قلم عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره قلم عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره قلم عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره قلم عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره قلم فارس عباد
فارس عباد
سوره قلم ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره قلم صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره قلم الحصری
الحصری
سوره قلم Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره قلم ياسر دوسری
ياسر دوسری


Saturday, July 5, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید