سوره قيامت - آیه 39 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ﴾
[ القيامة: 39]
و آنها را دو صنف كرد: نر و ماده.
آیه 39 سوره قيامت فارسى
پس از او دو زوج نر و ماده پدید آورد.
متن سوره قيامتتفسیر آیه 39 سوره قيامت مختصر
سپس از جنس او دو نوع: مرد و زن قرار نداد؟!
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و از این (انسان) دو صنف نر و ماده را ساخته و پرداخته است. [[«مِنْهُ»: از انسان. «الزَّوْجَیْنِ»: دو صِنف. دو نوع (نگا: هود / 40، رعد / 3، نجم / 45). «الذَّکَرَ وَ الأُنثی»: بدل است.]]
English - Sahih International
And made of him two mates, the male and the female.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- پيامبرانى را هم كه پيش از تو بودند مسخره مىكردند. پس مسخرهكنندگان را عذابى كه
- گفتندش: به صحن قصر درآى. چون بديدش پنداشت كه آبگيرى ژرف است. دامن از ساقهايش
- چون موسى به ميعادگاه ما آمد و پروردگارش با او سخن گفت، گفت: اى پروردگار
- و چون غبارى پراكنده گردند،
- نه، يارىكننده شما خداوند است كه بهترين يارىكنندگان است.
- اگر به آيات خدا ايمان داريد از ذبحى كه نام خدا بر آن ياد شده
- و آن سخن حق و يقين است.
- چون بستانهاى خود را ديدند گفتند: راه را گم كردهايم.
- اينان هستند كه به كارهاى نيك مىشتابند و در آن بر يكديگر سبقت مىجويند.
- ما اين آسمانها و زمين و آنچه را ميان آنهاست به بازيچه نيافريدهايم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قيامت با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قيامت mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قيامت کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




