سوره الرحمن - آیه 4 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره الرحمن آیه 4 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   

﴿عَلَّمَهُ الْبَيَانَ﴾
[ الرحمن: 4]

به او گفتن آموخت.


آیه 4 سوره الرحمن فارسى

به او (نطق و) سخن گفتن آموخت.

متن سوره الرحمن

تفسیر آیه 4 سوره الرحمن مختصر


به او آموخت که چگونه آنچه را در ضمیر خویش دارد با گفتن و نوشتن بیان کند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


به او بیان (آنچه در دل است) آموخت. [[«الْبَیَانَ»: سخن گفتن از آنچه در دل است، خواه با زبان، خواه با قلم، و خواه با وسائل دیگر.]]


English - Sahih International


[And] taught him eloquence.

دانلود آيه 4 سوره الرحمن صوتی

علمه البيان

سورة: الرحمن - آية: ( 4 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 531 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. به سوى آن دود سه شعبه به راه افتيد،
  2. و آن كه همه جفتها را بيافريد. و برايتان از كشتيها و چارپايان مركبها ساخت
  3. شكوفنده صبحگاهان است و شب را براى آرامش قرار داد و خورشيد و ماه را
  4. و بر سرش آب جوشان بريزيد تا شكنجه شود.
  5. خداى شما خدايى است يكتا. خدايى جز او نيست بخشاينده و مهربان.
  6. گفته پروردگارمان بر ما ثابت شد. اكنون بايد بچشيم.
  7. و من مؤمنان را طرد نمى‌كنم.
  8. و نيز به سبب كفرشان و آن تهمت بزرگ كه به مريم زدند.
  9. به سزاى كفرتان اينك در آن داخل شويد.
  10. هر آينه آنان كه ايمان دادند و كفر خريدند، هيچ زيانى به خدا نمى‌رسانند و

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره الرحمن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

الرحمن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل الرحمن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره الرحمن احمد عجمى
احمد عجمى
سوره الرحمن بندر بليله
بندر بليله
سوره الرحمن خالد جليل
خالد جليل
سوره الرحمن سعد غامدی
سعد غامدی
سوره الرحمن سعود شريم
سعود شريم
سوره الرحمن عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره الرحمن عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره الرحمن عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره الرحمن عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره الرحمن فارس عباد
فارس عباد
سوره الرحمن ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره الرحمن صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره الرحمن الحصری
الحصری
سوره الرحمن Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره الرحمن ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, December 23, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید