آیه 4 سوره نبأ | آرى، به زودى خواهند دانست.

﴿كَلَّا سَيَعْلَمُونَ﴾
[ النبأ: 4]

آرى، به زودى خواهند دانست.

آیه 4 سوره نبأ فارسى

چنین نیست (که آنها می اندیشند), بزودی خواهند دانست.

تفسیر آیه 4 سوره نبأ مختصر

چنان‌که ادعا کردند نیست. به‌زودی این تکذیب‌ کنندگانِ قرآن از سرانجام بد تکذیب خویش آگاه خواهند شد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

نه چنین است (که می‌پندارند)! به زودی خواهند فهمید. [[«کَلاّ»: نه چنین است! (نگا: مریم / 79 و 82، مؤمنون / 100). «سَیَعْلَمُونَ»: خواهند دانست. مراد بعد از مرگ است. چرا که انسان بعد از مرگ متوجّه احوال و اوضاع خود می‌گردد.]]

English - Sahih International

No! They are going to know.