سوره غاشيه - آیه 4 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره غاشيه آیه 4 (Al-Ghashiyah - الغاشية).
  
   

﴿تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً﴾
[ الغاشية: 4]

در آتش سوزان در افتند.


آیه 4 سوره غاشيه فارسى

در آتش سوزان در آنید.

متن سوره غاشيه

تفسیر آیه 4 سوره غاشيه مختصر


این چهره‌ها در آتشی سوزان که حرارت بی‌رحمانه‌ای دارد وارد می‌شوند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


به آتش بس سوزان و گدازان دوزخ در خواهند آمد و خواهند سوخت. [[«تَصْلی»: به‌آتش داخل می‌شوند و بدان می‌سوزند (نگا: انشقاق 12، اعلی / 12). «حَامِیَةً»: بی‌نهایت گرم و سوزان (نگا: قاسمی).]]


English - Sahih International


They will [enter to] burn in an intensely hot Fire.

دانلود آيه 4 سوره غاشيه صوتی

تصلى نارا حامية

سورة: الغاشية - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. پس به نام پروردگار بزرگت تسبيح گوى.
  2. آيا داستان مهمانان گرامى ابراهيم به تو رسيده است؟
  3. پس صبر كن كه وعده خدا حق است. مباد آنان كه به مرحله يقين نرسيده‌اند،
  4. اگر بخواهيم، از آسمان برايشان آيتى نازل مى‌كنيم كه در برابر آن به خضوع سر
  5. خويشاوندان نزديكت را بترسان.
  6. چون به آدمى گزندى رسد، چه بر پهلو خفته باشد و چه نشسته يا ايستاده
  7. و از درون آتش فرياد زنند: اى پروردگار ما، ما را بيرون آر تا كارهايى
  8. و سحرگاهان يكديگر را ندا دادند:
  9. چون ستم كرديد آن روز پشيمانى سود نكند و هر دو در عذاب شريك باشيد.
  10. جز آب جوشان و خون و چرك.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره غاشيه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

غاشيه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل غاشيه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره غاشيه احمد عجمى
احمد عجمى
سوره غاشيه بندر بليله
بندر بليله
سوره غاشيه خالد جليل
خالد جليل
سوره غاشيه سعد غامدی
سعد غامدی
سوره غاشيه سعود شريم
سعود شريم
سوره غاشيه عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره غاشيه عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره غاشيه عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره غاشيه عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره غاشيه فارس عباد
فارس عباد
سوره غاشيه ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره غاشيه صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره غاشيه الحصری
الحصری
سوره غاشيه Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره غاشيه ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, March 31, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید