سوره احزاب - آیه 42 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الأحزاب: 42]
و هر بامداد و شبانگاه تسبيحش گوييد.
آیه 42 سوره احزاب فارسى
و صبح و شام او را تسبیح گویید.
متن سوره احزابتفسیر آیه 42 سوره احزاب مختصر
و در آغاز و پایان روز؛ به خاطر فضیلتی که این دو وقت دارند او سبحانه را با تسبیح و تهلیل منزه بدانید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و بامدادان و شامگاهان (و در همه وقت و آن) به تسبیح و تقدیس او بپردازید. [[«بُکْرَةً»: بامدادان. اوّل روز. «أَصِیلاً»: شامگاهان. آخر روز.]]
English - Sahih International
And exalt Him morning and afternoon.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- او منزه است، و از آنچه در بارهاش مىگويند برتر و بالاتر است.
- و پروردگار تو تازيانه عذاب را بر سرشان فرود آورد.
- و در آفرينش شما و پراكندهشدن جنبندگان عبرتهاست براى اهل يقين.
- من به پروردگارتان ايمان آوردم. سخن مرا بشنويد.
- اى قوم من، به زمين مقدسى كه خدا برايتان مقرر كرده است داخل شويد و
- كه بر آنها نشان پروردگارت بود و چنين عذابى از ستمكاران دور نيست.
- و چون به يكى از آنها مژده تولد همان چيزى را دهند كه به خداى
- پس به خدا و پيامبرش و اين نور كه نازل كردهايم ايمان بياوريد. و خدا
- گفتند: به پروردگار جهانيان ايمان آورديم؛
- اما كسانى را كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته مىكنند، پروردگارشان داخل در رحمت خويش
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره احزاب با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
احزاب mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل احزاب کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




