سوره ضحى - آیه 5 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره ضحى آیه 5 (Ad-Dhuha - الضحى).
  
   

﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ﴾
[ الضحى: 5]

به زودى پروردگارت تو را عطا خواهد داد تا خشنود شوى.


آیه 5 سوره ضحى فارسى

وبزودی پروردگارت به تو (آن قدر) عطا کند که خشنود گردی.

متن سوره ضحى

تفسیر آیه 5 سوره ضحى مختصر


و به‌طور قطع به‌زودی به تو و امتت پاداش بسیار خواهد داد تا اینکه به آنچه به تو و امت تو عطا کرده است راضی گردی.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و پروردگارت به تو (بهروزی و پیروزی و نعمت و قدرت) عطاء خواهد کرد، و تو خوشنود خواهی شد. [[«لَسَوْفَ یُعْطِیکَ»: مراد نزول وحی، ظهور دین، تنفیذ فرمان، خوشبختی و پیروزی بر ملّتهای دیگر است.]]


English - Sahih International


And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.

دانلود آيه 5 سوره ضحى صوتی

ولسوف يعطيك ربك فترضى

سورة: الضحى - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. به او وحى كرديم كه كشتى را در حضور ما و به الهام ما بساز.
  2. اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، به خدا و پيامبرش و اين كتاب كه بر پيامبرش
  3. گفتند: آيا نزد ما آمده‌اى تا تنها اللّه را بپرستيم و آنچه را كه پدرانمان
  4. موسى را كتاب داديم، اما در آن اختلاف كردند. و اگر نبود آن سخنى كه
  5. گردنكشان گفتند: ما به كسى كه شما ايمان آورده‌ايد ايمان نمى‌آوريم.
  6. من به پروردگارتان ايمان آوردم. سخن مرا بشنويد.
  7. آنگاه طمع مى‌بندد كه زيادت كنم.
  8. برخى از ايشان به تو گوش مى‌دهند. آيا اگر درنيابند تو مى‌توانى كران را شنوا
  9. اوست كه پيشاپيش رحمت خود بادها را به مژده‌دادن فرستادن. و از آسمان آبى پاك
  10. از روى پندار گفتند: اينها چارپايان و كشتزاران ممنوع است. هيچ كس جز آنكه ما

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره ضحى با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

ضحى mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ضحى کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره ضحى احمد عجمى
احمد عجمى
سوره ضحى بندر بليله
بندر بليله
سوره ضحى خالد جليل
خالد جليل
سوره ضحى سعد غامدی
سعد غامدی
سوره ضحى سعود شريم
سعود شريم
سوره ضحى عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره ضحى عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره ضحى عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره ضحى عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره ضحى فارس عباد
فارس عباد
سوره ضحى ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره ضحى صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره ضحى الحصری
الحصری
سوره ضحى Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره ضحى ياسر دوسری
ياسر دوسری


Sunday, April 20, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید