سوره صافات - آیه 44 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الصافات: 44]
بر تختهايى كه رو به روى هماند.
آیه 44 سوره صافات فارسى
بر تختها رو به روی یکدیگر (نشسته اند).
متن سوره صافاتتفسیر آیه 44 سوره صافات مختصر
بر تختهایی روبروی هم که به یکدیگر مینگرند تکیه میزنند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بالای تختهای آراسته و مزیّن، روبهروی یکدیگر مینشینند. [[«سُرُرٍ»: جمع سَریر، تختها. «مُتَقَابِلِینَ»: روبهروی همدیگر. حال (هُمْ) است.]]
English - Sahih International
On thrones facing one another.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- در آنجا سخن لغو نمىشنوند، گفتارشان سلام است. و روزيشان هر صبح و شام آماده
- تو از او به ديگرى مىپردازى.
- تا به ميان دو كوه رسيد. در پس آن دو كوه مردمى را ديد كه
- و آنان كه در اموالشان حقى است معين،
- نه، آنها همچنان به شك خويش دلخوشند.
- و آنان كه با آيات ما درفتادند تا ما را به عجز آرند، برايشان عذابى
- فرياد برآورند كه: اى مالك، كاش پروردگار تو ما را بميراند. مىگويد: نه، شما در
- يا ايشان را به توبه وادارد يا آن ستمكاران را عذاب كند و تو را
- گفتند: اى موسى، در آنجا مردمى جبارند و ما به آن سرزمين درنياييم تا آنگاه
- آنگاه در روز قيامت رسوايشان سازد و گويد: بتانى كه شريك من مىخوانديد و بر
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید