سوره صافات - آیه 44 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الصافات: 44]
بر تختهايى كه رو به روى هماند.
آیه 44 سوره صافات فارسى
بر تختها رو به روی یکدیگر (نشسته اند).
متن سوره صافاتتفسیر آیه 44 سوره صافات مختصر
بر تختهایی روبروی هم که به یکدیگر مینگرند تکیه میزنند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بالای تختهای آراسته و مزیّن، روبهروی یکدیگر مینشینند. [[«سُرُرٍ»: جمع سَریر، تختها. «مُتَقَابِلِینَ»: روبهروی همدیگر. حال (هُمْ) است.]]
English - Sahih International
On thrones facing one another.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اگر پيش از آمدن پيامبرى عذابشان مىكرديم، مىگفتند: اى پروردگار ما، چرا رسولى بر ما
- از سوگندهايشان سپرى ساختهاند. و از راه خدا رويگردان شدهاند. پس براى آنهاست عذابى خواركننده.
- گويند: اينك به رسول ايمان آورديم. اما از آن جاى دور چسان به آن دست
- و آنان كه پيمان خدا را پس از استواركردنش مىشكنند و آنچه را كه خدا
- گفت: از پروردگارم براى شما آمرزش خواهم خواست، او آمرزنده و مهربان است.
- چون خدا آن دو را فرزندى صالح داد، براى او در آنچه به آنها عطا
- اين صدقات از آن بينوايانى است كه خود را در طاعت حق محصور كردهاند و
- گفتندش: به صحن قصر درآى. چون بديدش پنداشت كه آبگيرى ژرف است. دامن از ساقهايش
- اينان ميراثبران هستند:
- پس سوگند به پروردگار مشرقها و مغربها كه ما تواناييم
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید