سوره شعراء - آیه 47 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 47]
گفتند: به پروردگار جهانيان ايمان آورديم:
آیه 47 سوره شعراء فارسى
گفتند :« ما به پروردگار جهانیان ایمان آوردیم،
متن سوره شعراءتفسیر آیه 47 سوره شعراء مختصر
گفتند: به پروردگار تمام مخلوقات ایمان آوردیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
گفتند: به پروردگارِ عالَمیان ایمان داریم. [[«قالُوا ...»: مراد این است که کردار را با گفتار توأم، و فعل سجده را با قول مؤکّد کردند.]]
English - Sahih International
They said, "We have believed in the Lord of the worlds,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و آبى همواره جارى،
- بعضى از مردم خدا را همتايانى اختيار مىكنند و آنها را چنان دوست مىدارند كه
- در روز قيامت نه خويشاوندان برايتان سود كنند، نه فرزندانتان. خدا ميانتان جدايى مىافكند و
- آن كه مرا بيافريده سپس راهنماييم مىكند،
- گفت: اين را خدا مىداند و من آنچه را بدان مبعوث شدهام به شما مىرسانم.
- از آنِ اوست هر كه در آسمانها و زمين است. و آنان كه در نزد
- اگر رويگردان شوند، خداوند مفسدان را مىشناسد.
- نوح را بر قومش به رسالت فرستاديم. گفت: اى قوم من، اللّه را بپرستيد، شما
- آنان كه از خداى خويش در نهان مىترسند و از روز قيامت هراسناكند.
- اين سخن در صحيفههاى نخستين است:
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید