سوره شعراء - آیه 47 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 47]
گفتند: به پروردگار جهانيان ايمان آورديم:
آیه 47 سوره شعراء فارسى
گفتند :« ما به پروردگار جهانیان ایمان آوردیم،
متن سوره شعراءتفسیر آیه 47 سوره شعراء مختصر
گفتند: به پروردگار تمام مخلوقات ایمان آوردیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
گفتند: به پروردگارِ عالَمیان ایمان داریم. [[«قالُوا ...»: مراد این است که کردار را با گفتار توأم، و فعل سجده را با قول مؤکّد کردند.]]
English - Sahih International
They said, "We have believed in the Lord of the worlds,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گفت: اى پروردگار من، سينه مرا براى من گشاده گردان.
- همه را، چه آن گروه را و چه اين گروه را، از عطاى پروردگارت پى
- و زمين و كوهها را برگيرند و يكباره در هم كوبند،
- و تو چه دانى كه گذرگاه سخت چيست؟
- آيا نمىدانند كه خدا راز دل ايشان را مىداند و از پچپچ كردنشان آگاه است؟
- مگر آنان كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته كردند و خدا را فراوان ياد كردند
- تا آن روز معين معلوم.
- گويد: همچنان كه تو آيات ما را فراموش مىكردى، امروز خود فراموش گشتهاى.
- اى پيامبر، ما تو را فرستاديم تا شاهد و مژدهدهنده و بيمدهنده باشى.
- سپس به آسمان پرداخت و آن دودى بود. پس به آسمان و زمين گفت: خواه
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید