آیه 50 سوره حجر | و عذاب من عذابى دردآور است.

﴿وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ﴾
[ الحجر: 50]

و عذاب من عذابى دردآور است.

آیه 50 سوره حجر فارسى

و آنکه عذاب من همان عذاب درد ناک است !

تفسیر آیه 50 سوره حجر مختصر

و آنها را آگاه کن از اینکه عذاب من همان عذاب رنج‌آور است، پس باید توبه کنند تا به آمرزش من دست یابند، و از عذابم ایمن بمانند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و این که عذاب من (در حق سرکشان بی‌ایمان) عذاب بسیار دردناکی است (و عذابهای دیگر در برابرش عذاب نیست). [[«الألِیمُ»: بسیار دردآور و دردناک.]]

English - Sahih International

And that it is My punishment which is the painful punishment.