سوره ذاريات - آیه 26 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَرَاغَ إِلَىٰ أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ﴾
[ الذاريات: 26]
در نهان و شتابان نزد كسان خود رفت و گوساله فربهى آورد.
آیه 26 سوره ذاريات فارسى
پس پنهانی به سوی همسرش رفت وگوسالۀ (بریان شده) فربهی (برای آنها) آورد.
متن سوره ذارياتتفسیر آیه 26 سوره ذاريات مختصر
پس پنهانی بهسوی خانوادهاش رفت، و گوسالهای سالم و فربه که داشتند آورد؛ به این گمان که آنها انسان هستند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
به دنبال آن، پنهانی به سوی خانوادهی خود رفت، و گوسالهی فربهای را (که بریان کرده بودند، برای ایشان) آورد. [[«رَاغَ»: پنهانی و یواشکی رفت (نگا: صافات / 91 و 93). «عِجْلٍ»: گوساله. «سَمِینٍ»: چاق و فربه.]]
English - Sahih International
Then he went to his family and came with a fat [roasted] calf
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آن كه به هنگام گرسنگى طعامشان داد و از بيم در امانشان داشت.
- صبر كن، زيرا خداوند مزد نيكوكاران را تباه نمىسازد.
- فرستاده پروردگارشان را نافرمانى كردند و خدا نيز آنان را به سختى فرو گرفت.
- خدا روزى بعضى از شما را از بعضى ديگر افزون كرده است. پس آنان كه
- و پروردگارت را بپرست، تا لحظه مرگت فرا رسد.
- دوزخيان از آن مىخورند و شكم انباشته مىسازند،
- كه در بهشتها نشستهاند و مىپرسند
- تنها خطاكاران از آن طعام مىخورند.
- قومش شتابان نزدش آمدند.
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، بر خدا و پيامبر او پيشى مگيريد و از خدا
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره ذاريات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
ذاريات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ذاريات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید