سوره دخان - آیه 50 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ﴾
[ الدخان: 50]
اين همان چيزى است كه در آن شك مىكرديد.
آیه 50 سوره دخان فارسى
بی گمان این (همان) چیزی است که در آن شک داشتید.
متن سوره دخانتفسیر آیه 50 سوره دخان مختصر
این عذاب همان است که در وقوع آن در روز قیامت تردید میکردید، که با مشاهدۀ آن شک شما برطرف شده است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
این (عذابی که هماینک میبینید و لمسش میکنید) همان چیزی است که پیوسته درباره آن شکّ و تردید میکردید. [[«کُنتُمْ ... تَمْتَرُونَ»: شکّ میکردید (نگا: انعام / 2، حجر / 63، مریم / 34).]]
English - Sahih International
Indeed, this is what you used to dispute."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- در آنها نوشتههايى است راست و درست.
- و پروردگار تو پاداش اعمال همه را به تمامى خواهد داد و خدا به كارهايى
- هر آينه خداوند آنان را كه ايمان آوردند سپس كافر شدند و باز ايمان آوردند،
- به پدر و مادر نيكى مىكرد و جبار و گردنكش نبود.
- يا آنكه خزاين رحمت پروردگار پيروزمند بخشندهات در نزد آنهاست؟
- آنان كه بخل مىورزند و مردم را به بخل وامىدارند. و هر كه رويگردان مىشود،
- گفتند: واى بر ما، ما ستمكاره بودهايم.
- و آن زن كه يوسف در خانهاش بود، در پى كامجويى از او مىبود. و
- آيا سينهات را برايت نگشوديم؟
- و هر چه اختيار كنيد در آن هست؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره دخان با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
دخان mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل دخان کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید