سوره نازعات - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره نازعات آیه 2 (An-Naziat - النازعات).
  
   

﴿وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا﴾
[ النازعات: 2]

و سوگند به فرشتگانى كه جانها را به آسانى مى‌گيرند،


آیه 2 سوره نازعات فارسى

و سوگند به فرشتگانی که جانها (ی مؤمنان) را به نرمی وآسانی می گیرند.

متن سوره نازعات

تفسیر آیه 2 سوره نازعات مختصر


و به فرشتگانی که ارواح مؤمنان را با سهولت و آسانی درمی‌آورند سوگند یاد فرمود.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و سوگند به همه‌ی چیزهائی که (نیروئی بدانها داده شده است که بدان اشیاء را از قرارگاه خود) چابکانه و استادانه بیرون می‌کشند! [[«النَّاشِطَاتِ»: آنهائی که کارها را آهسته و آرام، ولی استادانه و چابکانه به انجام می‌رسانند.]]


English - Sahih International


And [by] those who remove with ease

دانلود آيه 2 سوره نازعات صوتی

والناشطات نشطا

سورة: النازعات - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 583 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. زودا كه آيات قدرت خود را در آفاق و در وجود خودشان به آنها نشان
  2. روزى كه مردم به پيشگاه پروردگار جهانيان مى‌ايستند.
  3. اگر بر ايشان از آسمان درى بگشاييم كه از آن بالا روند،
  4. اما آنان كه از حق دورند هيزم جهنم خواهند بود.
  5. تا نعمتى را كه به آنان عطا كرده بوديم كفران كنند و برخوردار شوند. زودا
  6. و شما را مى‌آزماييم تا مجاهدان و صابرانتان را معلوم داريم و حديثتان را آشكار
  7. گفته شود: از درهاى جهنم داخل شويد، همواره در آنجا خواهيد بود. جايگاه سركشان چه
  8. و پيامبرى كه آيات روشن خدا را برايتان مى‌خواند تا كسانى را كه ايمان آورده‌اند
  9. به كيفر ستمى كه مى‌كردند حكم عذاب بر آنها مقرر شود. بى‌آنكه هيچ سخنى بگويند.
  10. آن اسبان را نزد من بازگردانيد. پس به بريدن ساقها و گردنشان آغاز كرد.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره نازعات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

نازعات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نازعات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره نازعات احمد عجمى
احمد عجمى
سوره نازعات بندر بليله
بندر بليله
سوره نازعات خالد جليل
خالد جليل
سوره نازعات سعد غامدی
سعد غامدی
سوره نازعات سعود شريم
سعود شريم
سوره نازعات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره نازعات عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره نازعات عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره نازعات عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره نازعات فارس عباد
فارس عباد
سوره نازعات ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره نازعات صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره نازعات الحصری
الحصری
سوره نازعات Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره نازعات ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, June 25, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید