سوره ذاريات - آیه 57 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره ذاريات آیه 57 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   

﴿مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ﴾
[ الذاريات: 57]

از آنها رزقى نمى‌خواهم و نمى‌خواهم كه مرا اطعام كنند.


آیه 57 سوره ذاريات فارسى

هرگز از آنها روزی ای نمی خواهم, ونمی خواهم که مرا اطعام دهند.

متن سوره ذاريات

تفسیر آیه 57 سوره ذاريات مختصر


و از آنها رزق و روزی نمی‌خواهم، و از آنها نمی‌خواهم که به من غذا بدهند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


من از آنان نه درخواست هیچ گونه رزق و روزی می‌کنم، و نه می‌خواهم که مرا خوراک دهند. [[«مَآ أُرِیدُ مِنْهُمْ ...»: من بی‌نیاز از جهانیانم و روزی‌ده ایشانم؛ نه روزیخوار آنان.]]


English - Sahih International


I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me.

دانلود آيه 57 سوره ذاريات صوتی

ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون

سورة: الذاريات - آية: ( 57 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 523 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. كار را از آسمان تا زمين سامان مى‌دهد. سپس در روزى كه مقدار آن هزار
  2. قرآنى به زبان عربى بى هيچ انحراف و كجى. شايد پروا كنند.
  3. پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟
  4. آيا به عذاب ما مى‌شتابند؟
  5. پيش از اينها قوم نوح تكذيب كرده بودند. بنده ما را تكذيب كردند و گفتند:
  6. آن بخشاينده مهربان،
  7. الف، لام، ميم، را. اينها آيات اين كتاب است و آنچه از پروردگارت بر تو
  8. كاروانيان نزد آنها بازگشتند و گفتند: چه گم كرده‌ايد؟
  9. و پروردگار تو از پشت بنى‌آدم فرزندانشان را بيرون آورد. و آنان را بر خودشان
  10. و درختى است كه در طور سينا مى‌رويد. روغن مى‌دهد و آن روغن براى خورندگان،

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره ذاريات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

ذاريات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ذاريات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره ذاريات احمد عجمى
احمد عجمى
سوره ذاريات بندر بليله
بندر بليله
سوره ذاريات خالد جليل
خالد جليل
سوره ذاريات سعد غامدی
سعد غامدی
سوره ذاريات سعود شريم
سعود شريم
سوره ذاريات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره ذاريات عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره ذاريات عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره ذاريات عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره ذاريات فارس عباد
فارس عباد
سوره ذاريات ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره ذاريات صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره ذاريات الحصری
الحصری
سوره ذاريات Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره ذاريات ياسر دوسری
ياسر دوسری


Friday, June 6, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید