آیه 57 سوره ذاريات | از آنها رزقى نمى‌خواهم و نمى‌خواهم كه مرا اطعام كنند.

﴿مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ﴾
[ الذاريات: 57]

از آنها رزقى نمى‌خواهم و نمى‌خواهم كه مرا اطعام كنند.

آیه 57 سوره ذاريات فارسى

هرگز از آنها روزی ای نمی خواهم, ونمی خواهم که مرا اطعام دهند.

تفسیر آیه 57 سوره ذاريات مختصر

و از آنها رزق و روزی نمی‌خواهم، و از آنها نمی‌خواهم که به من غذا بدهند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

من از آنان نه درخواست هیچ گونه رزق و روزی می‌کنم، و نه می‌خواهم که مرا خوراک دهند. [[«مَآ أُرِیدُ مِنْهُمْ ...»: من بی‌نیاز از جهانیانم و روزی‌ده ایشانم؛ نه روزیخوار آنان.]]

English - Sahih International

I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me.