سوره حجر - آیه 58 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 58]
گفتند: ما بر سر مردمى گنهكار فرستاده شدهايم.
آیه 58 سوره حجر فارسى
گفتند:« همانا ما به سوی قوم گنهکار فرستاده شده ایم (تا آنها را هلاک کنیم).
متن سوره حجرتفسیر آیه 58 سوره حجر مختصر
فرشتگان فرستاده شده گفتند: بهراستیکه الله ما را برای نابودی قومی که فساد و شر بزرگی دارند، یعنی قوم لوط فرستاده است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
گفتند: ما به سوی قوم گناهکاری فرستاده شدهایم (و همگان را نابود میکنیم). [[«قَوْمٍ مُّجْرِمِینَ»: قوم بزهکاری. مراد قوم لوط است و نکرهآمدن و توصیف به گناهکاری برای خوار داشتن و نکوهش ایشان است.]]
English - Sahih International
They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اى بندگان من كه به من ايمان آوردهايد، زمين من فراخ است، پس تنها مرا
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، صداى خود را از صداى پيامبر بلندتر مكنيد و همچنان
- به موسى و هارون كتابى داديم كه حق و باطل را از يكديگر تميز مىدهد
- الف، لام، را. اين است آيات كتاب به حكمت آميخته.
- يا آن عذابى را كه به آنها وعده دادهايم به تو نشان مىدهيم، كه ما
- يا از آنها مزدى مىطلبى و پرداخت غرامت بر آنها دشوار است؟
- و در اموالشان براى سائل و محروم حقى بود.
- چه مىشد اگر فضل و رحمتى كه خدا بر شما ارزانى داشته است نمىبود؟ و
- نمىخوانند سواى الّله مگر الاهههايى را و نمىخوانند سواى اللّه مگر شيطانى سركش را.
- نامه از سليمان است و اين است: «به نام خداى بخشاينده مهربان.»
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید