سوره همزه - آیه 6 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
 ﴿نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴾ 
[ الهمزة: 6]
آتش افروخته خداست،
آیه 6 سوره همزه فارسى
آتش برا فروخته الهی است.
متن سوره همزهتفسیر آیه 6 سوره همزه مختصر
بهراستیکه آتشِ افروختۀ الله است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آتش برافروختهی خدا است! [[«الْمُوقَدَةُ»: فروزان. برافروخته.]]
English - Sahih International
It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
| English | Türkçe | Indonesia | 
| Русский | Français | فارسی | 
| تفسير | Urdu | اعراب | 
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و نيز براى آنهاست گرزهايى آهنين.
- همچنان كه پيامبرى از خود شما را بر شما فرستاديم تا آيات ما را برايتان
- و او راست كشتيهايى همانند كوه كه در دريا مىروند.
- به خدا و پيامبرش ايمان بياوريد، و در راه خدا با مال و جان خويش
- حق را به باطل مياميزيد و با آنكه حقيقت را مىدانيد، كتمانش مكنيد.
- ما كوهها را رام كرديم و كوهها هر شامگاه و بامدادان با او تسبيح مىكردند.
- و تاك و سبزيهاى خوردنى،
- بگو: بخوانيد كسانى را كه جز خداى يكتا خدا مىپنداريد. مالك ذرهاى در آسمانها و
- از هر فرومايهاى كه بسيار سوگند مىخورد، پيروى مكن:
- پس زبان به ملامت يكديگر گشودند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره همزه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
همزه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل همزه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
 احمد عجمى
احمد عجمى
 بندر بليله
بندر بليله
 خالد جليل
خالد جليل
 سعد غامدی
سعد غامدی
 سعود شريم
سعود شريم
 عبد الباسط
عبد الباسط 
 عمار ملا علی
عمار ملا علی
 عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
 عبدالله جهنی
عبدالله جهنی
 فارس عباد
فارس عباد
 ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
 محمد منشاوی
محمد منشاوی
 الحصری
الحصری
 مشاری عفاسی
مشاری عفاسی
 ياسر دوسری
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




