سوره همزه - آیه 6 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴾
[ الهمزة: 6]
آتش افروخته خداست،
آیه 6 سوره همزه فارسى
آتش برا فروخته الهی است.
متن سوره همزهتفسیر آیه 6 سوره همزه مختصر
بهراستیکه آتشِ افروختۀ الله است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آتش برافروختهی خدا است! [[«الْمُوقَدَةُ»: فروزان. برافروخته.]]
English - Sahih International
It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- پس عقوبت عمل خود را چشيدند. عاقبت كارشان زيانكارى بود.
- خدا كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كردهاند به بهشتهايى كه در آن
- شب نيز برايشان عبرتى ديگر است كه روز را از آن برمىكشيم و همه در
- از مهمان او كارى زشت خواستند. ما نيز چشمانشان را كور گردانيديم. پس بچشيد عذاب
- چون بخواهد چيزى را بيافريند، فرمانش اين است كه مىگويد: موجود شو، پس موجود مىشود.
- گفت: پروردگار تو اينچنين گفته است: اين براى من آسان است. ما آن پسر را
- قوم ثمود بيمدهندگان را تكذيب كردند.
- با آنكه قرآن براى من نازل شده بود، مرا از پيرويش بازمىداشت. و اين شيطان
- رحمتى است از جانب پروردگارت، و هر آينه او شنوا و داناست.
- آنان كه سركشى كرده بودند مىگويند: همه ما در آتشيم. و خداست كه ميان بندگانش
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره همزه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
همزه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل همزه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید