سوره بلد - آیه 10 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره بلد آیه 10 (Al-Balad - البلد).
  
   

﴿وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ﴾
[ البلد: 10]

و دو راه پيش پايش ننهاديم؟


آیه 10 سوره بلد فارسى

و او را به دوراه (خیر وشر) را هنمائی کردیم.

متن سوره بلد

تفسیر آیه 10 سوره بلد مختصر


و راه خیر، و راه باطل را به او نشناسانده‌ایم؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


(و او را به دو پستان رهنمود نکرده‌ایم؟) و راه خیر و شرّ را بدو ننموده‌ایم؟ [[«النَّجْدَیْنِ»: دو راه واضح و آشکار. مراد راه خیر و شرّ است که کاملاً برای عقل انسان نمایان است (نگا: انسان / 3، شمس / 8). دو برجستگی. مراد دو پستان است (نگا: قاموس، زادالّمسیر).]]


English - Sahih International


And have shown him the two ways?

دانلود آيه 10 سوره بلد صوتی

وهديناه النجدين

سورة: البلد - آية: ( 10 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و پدرم را بيامرز كه از گمراهان است.
  2. كسانى كه ايمان آورده‌اند و كارهاى شايسته كرده‌اند، بدانند كه ما پاداش نيكوكاران را ضايع
  3. چون آنچه را كه بر پيامبر نازل شده بشنوند، و حقيقت را دريابند، چشمانشان پر
  4. و در آن باغهايى از نخلها و تاكها پديد آورديم و چشمه‌ها روان ساختيم،
  5. خدا را اطاعت كنيد، و پيامبر را اطاعت كنيد. پس اگر شما اعراض كنيد، بر
  6. هيچ امتى از اجل خويش نه پيش مى‌افتد و نه پس مى‌ماند.
  7. گفتند: اى پدر، ما به اسب‌تاختن رفته بوديم و يوسف را نزد كالاى خود گذاشته
  8. آن روز هر كس را همانند عملش جزا مى‌دهند و به كس ستمى نمى‌رود. و
  9. و پروردگار تو مى‌داند كه چه چيز را در دل نهان كرده‌اند و چه چيز
  10. اموال و اولادشان برايشان در برابر خشم خدا سود نكند. اهل جهنمند و در آن

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره بلد با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

بلد mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل بلد کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره بلد احمد عجمى
احمد عجمى
سوره بلد بندر بليله
بندر بليله
سوره بلد خالد جليل
خالد جليل
سوره بلد سعد غامدی
سعد غامدی
سوره بلد سعود شريم
سعود شريم
سوره بلد عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره بلد عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره بلد عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره بلد عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره بلد فارس عباد
فارس عباد
سوره بلد ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره بلد صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره بلد الحصری
الحصری
سوره بلد Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره بلد ياسر دوسری
ياسر دوسری


Sunday, December 22, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید