سوره تكوير - آیه 6 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ﴾
[ التكوير: 6]
و چون درياها آتش گيرند،
آیه 6 سوره تكوير فارسى
وهگامی که دریاها (جوشان و) بر افروخته شود.
متن سوره تكويرتفسیر آیه 6 سوره تكوير مختصر
و آنگاه که دریاها برافروخته و به آتش تبدیل شوند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و هنگامی که دریاها سراسر برافروخته میگردند (و گدازهها و گازهای درون زمین طوفانهای آتشین و انفجارهای هولناکی پدید میآورند). [[«سُجِّرَتْ»: سراسر آتش گردید. فروزان و برافروخته شد.]]
English - Sahih International
And when the seas are filled with flame
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- به بندگان من كه ايمان آوردهاند بگو تا نماز بگزارند و از آنچه روزيشان دادهايم
- آيا نمىدانند كه خدا راز دل ايشان را مىداند و از پچپچ كردنشان آگاه است؟
- طعام گناهكاران است.
- به آنان كه مورد ستم واقع شدند و در راه خدا مهاجرت كردند در اين
- گروهى را خواركننده است و گروهى را برافرازنده.
- و تو بعد از اين از خبر آن آگاه خواهى شد.
- هر كس بداند كه چه حاضر آورده است.
- بگو: اگر ما مرتكب جرمى شويم، شما را بازخواست نمىكنند و اگر شما مرتكب كارى
- و آنچه خدا از داراييشان به پيامبر خود غنيمت داد، آن نبود كه شما با
- گفت: معاذالّله كه جز آن كس را كه كالاى خويش نزد او يافتهايم بگيريم. اگر
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره تكوير با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
تكوير mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تكوير کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




