سوره بروج - آیه 6 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ﴾
[ البروج: 6]
آنگاه كه بر كنار آن آتش نشسته بودند،
آیه 6 سوره بروج فارسى
هنگامی که بر (کنارۀ) آن نشسته بودند.
متن سوره بروجتفسیر آیه 6 سوره بروج مختصر
درحالیکه خود بر آن شکاف پُر از آتش نشسته بودند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
وقتی آنان بر کنارهی گودال آتش (به نظارهگری سوختن و جزغاله شدن مؤمنان) نشسته بودند. [[«قُعُودٌ»: جمع قاعِد، نشستگان.]]
English - Sahih International
When they were sitting near it
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گفتند: اين دو جادوگرانى هستند كه مىخواهند به جادوى خويش شما را از سرزمينتان برانند
- گوشت و خون اين شتران به خدا نمىرسد. آنچه به او مىرسد پرهيزگارى شماست. همچنين
- آيا آن همه مردمى را كه پيش از ايشان هلاك كرديم و اكنون اينان در
- و چگونه آن مال را باز پس مىگيريد و حال آنكه هر يك از شما
- آسمان شكافته شود و هر شكاف درى باشد.
- به مهتران قومش كه كنارش بودند گفت: اين مرد جادوگرى داناست.
- نزديك است كه از اين سخن آسمانها بشكافند و زمين شكافته شود و كوهها فروافتند
- براى جهنم بسيارى از جن و انس را بيافريديم. ايشان را دلهايى است كه بدان
- تو هر كس را كه بخواهى هدايت نمىكنى. خداست كه هر كه را بخواهد هدايت
- آيا كسى كه بنيان مسجد را بر ترس از خدا و خشنودى او نهاده بهتر
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره بروج با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
بروج mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل بروج کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید