سوره بروج - آیه 6 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ﴾
[ البروج: 6]
آنگاه كه بر كنار آن آتش نشسته بودند،
آیه 6 سوره بروج فارسى
هنگامی که بر (کنارۀ) آن نشسته بودند.
متن سوره بروجتفسیر آیه 6 سوره بروج مختصر
درحالیکه خود بر آن شکاف پُر از آتش نشسته بودند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
وقتی آنان بر کنارهی گودال آتش (به نظارهگری سوختن و جزغاله شدن مؤمنان) نشسته بودند. [[«قُعُودٌ»: جمع قاعِد، نشستگان.]]
English - Sahih International
When they were sitting near it
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آنان كه كافر شدند و كافر مردند، اگر بخواهند به اندازه همه زمين طلا دهند
- اى دو زندانى، اما يكى از شما براى مولاى خويش شراب ريزد، اما ديگرى را
- اگر پيش از آمدن پيامبرى عذابشان مىكرديم، مىگفتند: اى پروردگار ما، چرا رسولى بر ما
- اين بدان سبب است كه به ناحق در زمين شادمانى مىكرديد و به ناز مىخراميديد.
- گفت: اى پروردگار من، من قوم خود را شب و روز دعوت كردم،
- و چون نزد كسانشان بازمىگشتند، شادمانه بازمىگشتند.
- هرگاه كه خواهند از آن عذاب، از آن اندوه بيرون آيند، بار ديگر آنان را
- پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مىكنيد؟
- و برايشان خبرهايى آمده است كه از گناهشان بازمىدارد.
- ايشان همانهايند كه كفر ورزيدند و شما را از مسجد الحرام بازداشتند و نگذاشتند كه
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره بروج با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
بروج mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل بروج کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




