سوره الرحمن - آیه 68 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره الرحمن آیه 68 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   

﴿فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ﴾
[ الرحمن: 68]

در آن دو، ميوه هست و نخل هست و انار هست.


آیه 68 سوره الرحمن فارسى

در آن دو (باغ) میوه ونخل وانار است.

متن سوره الرحمن

تفسیر آیه 68 سوره الرحمن مختصر


در این دو باغ میوۀ فراوان و نخل بزرگ و انار است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


در آن باغها انواع میوه‌ها و از جمله خرما و انار است. [[«نَخْلٌ»: درخت خرما. ذکر درخت خرما بجای میوه خرما چه بسا از این نظر باشد که درخت خرما علاوه بر میوه‌اش از جهات مختلف مورد استفاده است. «نَخْلٌ وَ رُمَّانٌ»: انتخاب خرما و انار از میان میوه‌های بهشتی به خاطر تنوع این دو و سودهای سرشاری است که در آنها موجود است (نگا: المنتخب. نمونه). ذکر خاص بعد از عام است.]]


English - Sahih International


In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.

دانلود آيه 68 سوره الرحمن صوتی

فيهما فاكهة ونخل ورمان

سورة: الرحمن - آية: ( 68 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 533 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و باز چون آن محنت را به پايان آرد گروهى از شما به پروردگارشان مشرك
  2. از تو درباره زنان فتوى مى‌خواهند، بگو: خدا درباره آنان به آنچه در اين كتاب
  3. روزى كه در صور دميده شود و همه كسانى كه در آسمانها و زمين هستند
  4. باز هم مرگ بر او باد، چگونه طرحى افكند؟
  5. گفته شد: به بهشت درآى. گفت: اى كاش قوم من مى‌دانستند
  6. بدان راضى شده‌اند كه قرين خانه‌نشينان باشند، بر دلهايشان مُهر نهاده شده و نمى‌فهمند.
  7. ميان آنان و قريه‌هايى كه بركت داده بوديم، قريه‌هايى آبادان و بر سر راه پديد
  8. آنان كه به نماز مداومت مى‌ورزند،
  9. مى‌گويند: واى بر ما، اين همان روز جزاست.
  10. چنين است. و سركشان را بدترين بازگشتهاست.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره الرحمن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

الرحمن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل الرحمن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره الرحمن احمد عجمى
احمد عجمى
سوره الرحمن بندر بليله
بندر بليله
سوره الرحمن خالد جليل
خالد جليل
سوره الرحمن سعد غامدی
سعد غامدی
سوره الرحمن سعود شريم
سعود شريم
سوره الرحمن عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره الرحمن عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره الرحمن عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره الرحمن عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره الرحمن فارس عباد
فارس عباد
سوره الرحمن ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره الرحمن صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره الرحمن الحصری
الحصری
سوره الرحمن Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره الرحمن ياسر دوسری
ياسر دوسری


Saturday, March 29, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید