سوره فلق - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿مِن شَرِّ مَا خَلَقَ﴾
[ الفلق: 2]
از شر آنچه بيافريده است،
آیه 2 سوره فلق فارسى
از شر تمام آنچه آفریده است,
متن سوره فلقتفسیر آیه 2 سوره فلق مختصر
از شر مخلوقاتی که آزار میرسانند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
از شر هر آنچه خداوند آفریده است. [[«شَرِّ»: بلا و بدی. «شَرِّ مَا ...»: در اضافه (شَرِّ) به (مَا) این نکته است که پروردگار با این بیان به انسان فهمانده است که هر شرّی از هر مخلوقی صادر و ناشی شود، منتسب و مرتبط به خود آن مخلوق است. شرّ محض هم وجود ندارد و بلکه شُرور نسبی است. آنچه نسبت به تو شرّ است، نسبت به آفریده دیگری خیر است. مثلاً اگر گرگی گوسفند تو را بخورد، این کار نسبت به تو و گوسفند شرّ است و نسبت به گرگ خیر. تفنگ یک حربه دفاعی است؛ نشانه رفتن آن به سوی دشمن خونخواره خیر، و به سوی دوست یا آدم بیگناهی شرّ است.و ... خلاصه خدا هر چیزی را برای کاری و مصلحتی آفریده است و اغلب حکمت و فلسفه آنها از دید ما پنهان است.]]
English - Sahih International
From the evil of that which He created
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- هرآينه همه آيات خود را به او نشان داديم ولى تكذيبش كرد و سر باز
- اوست كه شب را برايتان پديد آورد تا در آن بياراميد و روز را پديد
- آرى، اين قرآن اندرزى است،
- اگر به آنچه شما ايمان آوردهايد، آنان نيز ايمان بياورند، هدايت يافتهاند. امّا اگر روى
- ايشان آن روز را دور مىبينند.
- شما نتوانيد در روى زمين از او بگريزيد و شما را جز او كارساز و
- آتش چهرههايشان را مىسوزاند و لبانشان آماس كرده و برگشته است.
- ولى خدا به آنچه بر تو نازل كرد شهادت مىدهد كه به علم خود نازل
- اى قوم من، امروز فرمانروايى از آن شماست. بر اين سرزمين غلبه داريد. ولى اگر
- آيا شما را خبر كسانى كه از اين پيش كافر شده بودند نرسيده است؟ عقوبت
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره فلق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
فلق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فلق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید