سوره فلق - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره فلق آیه 2 (Al-Falaq - الفلق).
  
   

﴿مِن شَرِّ مَا خَلَقَ﴾
[ الفلق: 2]

از شر آنچه بيافريده است،


آیه 2 سوره فلق فارسى

از شر تمام آنچه آفریده است,

متن سوره فلق

تفسیر آیه 2 سوره فلق مختصر


از شر مخلوقاتی که آزار می‌رسانند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


از شر هر آنچه خداوند آفریده است. [[«شَرِّ»: بلا و بدی. «شَرِّ مَا ...»: در اضافه (شَرِّ) به (مَا) این نکته است که پروردگار با این بیان به انسان فهمانده است که هر شرّی از هر مخلوقی صادر و ناشی شود، منتسب و مرتبط به خود آن مخلوق است. شرّ محض هم وجود ندارد و بلکه شُرور نسبی است. آنچه نسبت به تو شرّ است، نسبت به آفریده دیگری خیر است. مثلاً اگر گرگی گوسفند تو را بخورد، این کار نسبت به تو و گوسفند شرّ است و نسبت به گرگ خیر. تفنگ یک حربه دفاعی است؛ نشانه رفتن آن به سوی دشمن خونخواره خیر، و به سوی دوست یا آدم بیگناهی شرّ است.و ... خلاصه خدا هر چیزی را برای کاری و مصلحتی آفریده است و اغلب حکمت و فلسفه آنها از دید ما پنهان است.]]


English - Sahih International


From the evil of that which He created

دانلود آيه 2 سوره فلق صوتی

من شر ما خلق

سورة: الفلق - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 604 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. به ياد آريد آن هنگام را كه از بنى اسرائيل پيمان گرفتيم كه جز خدا
  2. مردى از دوردست شهر دوان‌دوان آمد و گفت: اى قوم من، از اين رسولان پيروى
  3. گروهى از قوم موسى هستند كه مردم را به حق راه مى‌نمايند و به عدالت
  4. آنان را خصلت پاكدلى بخشيديم تا ياد قيامت كنند.
  5. چون خود و همراهانت به كشتى نشستيد، بگو: سپاس خدايى را كه ما را از
  6. چه بسيار نشانه‌هايى در آسمانها و زمين است كه بر آن مى‌گذرند و از آن
  7. اگر بخواهيم همه آنچه را كه بر تو وحى كرده‌ايم، باز مى‌ستانيم و تو براى
  8. با آنكه در دل به آن يقين آورده بودند، ولى از روى ستم و برترى‌جويى
  9. بلندقدر و پاكيزه،
  10. و زكريا و يحيى و عيسى و الياس، كه همه از صالحان بودند.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره فلق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

فلق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فلق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره فلق احمد عجمى
احمد عجمى
سوره فلق بندر بليله
بندر بليله
سوره فلق خالد جليل
خالد جليل
سوره فلق سعد غامدی
سعد غامدی
سوره فلق سعود شريم
سعود شريم
سوره فلق عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره فلق عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره فلق عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره فلق عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره فلق فارس عباد
فارس عباد
سوره فلق ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره فلق صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره فلق الحصری
الحصری
سوره فلق Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره فلق ياسر دوسری
ياسر دوسری


Thursday, May 29, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید