آیه 7 سوره علق | هرگاه كه خويشتن را بى‌نياز بيند.

﴿أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ﴾
[ العلق: 7]

هرگاه كه خويشتن را بى‌نياز بيند.

آیه 7 سوره علق فارسى

چون خون را بی نیاز ببیند.

تفسیر آیه 7 سوره علق مختصر

زیرا به‌سبب مال و مقامی که دارد خودش را بی‌نیاز می‌بیند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

اگر خود را دارا و بی‌نیاز ببینند. [[«أَن رَّآهُ»: وقتی خود را ببیند و بداند. واژه (أَنْ) از حروف ناصبه است. جمله (أَن رَّآهُ اسْتَغْنَی) مفعولٌ‌له است. «إِسْتَغْنَی»: احساس قدرت و ثروت کرد. دارا شد و بی‌نیاز گردید (نگا: عبس / 5، لیل / 8).]]

English - Sahih International

Because he sees himself self-sufficient.