سوره زخرف - آیه 70 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ﴾
[ الزخرف: 70]
شما و جفتهايتان با شادكامى به بهشت داخل شويد.
آیه 70 سوره زخرف فارسى
شما وهمسرانتان با شادمانی (واکرام) به بهشت وارد شوید.
متن سوره زخرفتفسیر آیه 70 سوره زخرف مختصر
شما و مؤمنان مانند شما به بهشت وارد شوید، درحالیکه از نعمتهای جاویدانی که پایان نمییابند و از بین نمیروند شادمان هستید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
شما و همسرانتان به بهشت درآئید، در آنجا شادمان و شادکام و مکرّم و محترم خواهید بود. [[«تُحْبَرُونَ»: غرق شادمانی میگردید. مکرّم و محترم میشوید (نگا: روم / 15).]]
English - Sahih International
Enter Paradise, you and your kinds, delighted."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- مهتران قوم او كه كافر شده بودند، گفتند: مىبينيم كه به بيخردى گرفتار شدهاى و
- بگو: اگر خدا را دوست مىداريد از من پيروى كنيد تا او نيز شما را
- گروهى را خواركننده است و گروهى را برافرازنده.
- آنان كه ايمان آوردهاند و مهاجرت كردهاند و در راه خدا جهاد كردهاند و آنان
- مگر كسانى كه به قومى كه ميان شما و ايشان پيمانى است مىپيوندند، يا خود
- خواستند تا بدانديشى كنند، ما نيز آنها را زيردست گردانيديم.
- گفت: اى پروردگار من، اكنون كه مرا تكذيب مىكنند، ياريم كن.
- بگو: پروردگار من به عدل فرمان داده است، و به هنگام هر نماز روى به
- آنان كه خدا را ايستاده و نشسته و به پهلو خفته، ياد مىكنند و در
- گويند: اى پروردگار ما، هر كس كه اين عذاب را پيشاپيش براى ما آماده كرده
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره زخرف با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
زخرف mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل زخرف کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید