آیه 74 سوره آل عمران | هر كه را بخواهد خاص رحمت خود مى‌كند و خدا صاحب كرمى

﴿يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ﴾
[ آل عمران: 74]

هر كه را بخواهد خاص رحمت خود مى‌كند و خدا صاحب كرمى است بس بزرگ.

آیه 74 سوره آل عمران فارسى

هر کس را که بخواهد به رحمت خود مخصوص می گرداند، و خداوند دارای فضل و بخشش بزرگ است».

تفسیر آیه 74 سوره آل عمران مختصر

رحمت خویش را به هر یک از مخلوقاتش که بخواهد اختصاص می‌دهد، چنان‌که با هدایت و نبوت و انواع دهش‌ها او را فضیلت می‌دهد و الله دارای بخششی بزرگ و بی‌اندازه است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

هر کس را که بخواهد به رحمت خود مخصوص می‌گرداند. خداوند دارای فضل عظیم و لطف عمیم است.

English - Sahih International

He selects for His mercy whom He wills. And Allah is the possessor of great bounty.