سوره صافات - آیه 77 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ﴾
[ الصافات: 77]
و فرزندانش را باقى گذاشتيم.
آیه 77 سوره صافات فارسى
و تنها فرزندانش را باقی گذاشتیم( ).
متن سوره صافاتتفسیر آیه 77 سوره صافات مختصر
و فقط خانواده و پیروان مؤمن او را نجات دادیم، و سایر افراد قومش را که کافر بودند غرق کردیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و نژاد او را بازماندگان (روی زمین) کردیم. [[«ذُرِّیَّتَهُ ...»: برخی، از این آیه چنین برداشت کردهاند که تمام نسل بشر بعد از نوح، از دودمان او به وجود آمده و تمام نژادهای روی زمین به فرزندان وی منتهی میشوند. امّا مؤمنان دیگری در خدمت نوح بودند، و قاعدةً از ایشان هم فرزندانی باقی مانده است (نگا: هود / 40). همچنین چه بسا طوفان نوح بخش بزرگی از معموره زمین را فرا گرفته باشد (نگا: التفسیر القرآنی للقرآن) مگر در بخشهای دیگر مردمانی نبودهاند و زاد و ولد نداشتهاند؟ به هر حال، چه این باشد و چه آن، مسأله مهمّی نیست.]]
English - Sahih International
And We made his descendants those remaining [on the earth]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- بارى كه بر پشت تو سنگينى مىكرد؟
- خدا براى شما از ميان خودتان همسرانى قرار داد و از همسرانتان فرزندان و فرزندزادگان
- اللّه پروردگار من و شماست. بپرستيدش كه راه راست اين است.
- بدين سان بر آنهايى كه از اين پيش بودند پيامبرى مبعوث نشد جز آنكه گفتند:
- اين رزق ماست كه پايان نيافتنى است،
- باشد كه خداشان عفو كند كه خدا عفوكننده و آمرزنده است.
- و در صور دميده شود و آنان از قبرها بيرون آيند و شتابان به سوى
- با اِرَم كه ستونها داشت؟
- و به آنچه نازل كردهام و كتاب شما را تصديق مىكند ايمان بياوريد، و از
- آنان از فرمان پروردگارشان سرباز زدند و همچنان كه مىنگريستند صاعقه فروگرفتشان.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید