آیه 79 سوره نمل | پس بر خدا توكل كن كه تو همراه با حقيقتى روشن هستى.

﴿فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ﴾
[ النمل: 79]

پس بر خدا توكل كن كه تو همراه با حقيقتى روشن هستى.

آیه 79 سوره نمل فارسى

پس (ای پیامبر!) بر خدا تو کل کن، بی شک تو بر حق آشکار هستی .

تفسیر آیه 79 سوره نمل مختصر

پس بر الله توکل کن، و در تمام کارهایت بر او اعتماد کن، زیرا تو بر حق آشکاری هستی.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

پس بر خدا توکّل کن (و کار و بار خود را بدو بسپار و بدان که با وجود این که کافران از دعوت تو رویگردانند) تو قطعاً بر (راستای جاده‌ی حقیقت و طریقت) حق آشکار هستی (و با دین راستینی که داری بر کفّار پیروز می‌گردی). [[«الْمُبِین»: روشن و آشکار. روشنگر درست از نادرست و جدا سازنده محقّ از مبطل.]]

English - Sahih International

So rely upon Allah; indeed, you are upon the clear truth.