سوره عبس - آیه 8 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ﴾
[ عبس: 8]
و اما آن كه دواندوان به نزد تو مىآيد،
آیه 8 سوره عبس فارسى
اما کسی شتابان به مراغ تو می آید.
متن سوره عبستفسیر آیه 8 سوره عبس مختصر
و اما کسیکه در جستجوی خیر، شتابان نزد تو آمد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
امّا کسی که شتابان و مشتاقانه به پیش تو میآید. [[«یَسْعی»: به تلاش میایستد، با علاقه میآید. حال فاعل (جَآءَ) است.]]
English - Sahih International
But as for he who came to you striving [for knowledge]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- هر كس را كه خدا گمراه كند از آن پس هيچ دوستى نخواهد داشت. و
- و چه دانى كه روز فصل چيست؟
- در آنجاست زنانى كه جز به شوهر خويش ننگرند، و پيش از بهشتيان هيچ آدمى
- به آنها گفته شود: امروز فراموشتان مىكنيم، همچنان كه شما ديدار چنين روزتان را فراموش
- پس تكذيبش كردند و در آن روز ابرى، عذاب آنان را فرو گرفت. و آن
- چون خواست مردى را كه دشمن هر دو آنها بود بزند، گفت: اى موسى، آيا
- اگر اهل كتاب ايمان بياورند و پرهيزگارى كنند، گناهانشان را خواهيم زدود و آنها را
- ايشان از سوى پروردگارشان قرين هدايتند، و خود رستگارانند.
- كاش بار ديگر به دنيا باز گرديم تا از مؤمنان گرديم.
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، صداى خود را از صداى پيامبر بلندتر مكنيد و همچنان
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




