سوره عبس - آیه 8 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ﴾
[ عبس: 8]
و اما آن كه دواندوان به نزد تو مىآيد،
آیه 8 سوره عبس فارسى
اما کسی شتابان به مراغ تو می آید.
متن سوره عبستفسیر آیه 8 سوره عبس مختصر
و اما کسیکه در جستجوی خیر، شتابان نزد تو آمد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
امّا کسی که شتابان و مشتاقانه به پیش تو میآید. [[«یَسْعی»: به تلاش میایستد، با علاقه میآید. حال فاعل (جَآءَ) است.]]
English - Sahih International
But as for he who came to you striving [for knowledge]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آيا طمع مىداريد كه به شما ايمان بياورند، و حال آنكه گروهى از ايشان كلام
- پس به نام پروردگار بزرگت تسبيح بگوى.
- حا، ميم.
- هر نعمتى كه شما راست از جانب خداوند است و چون محنتى به شما رسد
- خدا صاحب فرزند است. دروغ مىگويند.
- بگو: كيست آن كه شما را شب و روز از قهر خداى رحمان حفظ مىكند؟
- آيا آن كس كه در همه ساعات شب به عبادت پرداخته، يا در سجود است
- و هر كس مؤمنى را به عمد بكشد، كيفر او جهنم است كه در آن
- و زكريّا را ياد كن، آنگاه كه پروردگارش را ندا داد: اى پروردگار من، مرا
- نفسش او را به كشتن برادر ترغيب كرد، و او را كشت و از زيانكاران
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




