سوره شعراء - آیه 84 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الشعراء: 84]
و ذكر جميل مرا در دهان آيندگان انداز.
آیه 84 سوره شعراء فارسى
و برای من در میان آیندگان آوازه نیک (و ذکر خیر) قرار بده.
متن سوره شعراءتفسیر آیه 84 سوره شعراء مختصر
و یادی نیکو و ستایشی ستوده در میان کسانیکه در قرنهای پس از من میآیند برایم قرار دِه.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و (با توفیق در طاعت و عبادت و اعمال نیک) برای من ذکر خیر و نام نیک در میان آیندگان بر جای دار. [[«لِسَانَ صِدْقٍ»: ذکر خیر. نام نیک (نگا: مریم / 50). «الآخِرینَ»: کسانی که بعدها میآیند و در زمین زندگی میکنند. آیندگان جهان.]]
English - Sahih International
And grant me a reputation of honor among later generations.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و پروردگار تو پاداش اعمال همه را به تمامى خواهد داد و خدا به كارهايى
- آنان كه از اين رسول، اين پيامبر امى كه نامش را در تورات و انجيل
- اگر چه پيش از آنكه باران بر آنها ببارد نوميد بودهاند.
- و فرشتگان در اطراف آسمان باشند. و در آن روز هشت تن از آنها عرش
- خدا در اين جهان رسوايشان ساخت؛ ولى اگر بدانند، عذاب آخرت بزرگتر است.
- چه بسا مردم قريهاى را هلاك ساختيم كه از زندگى خويش دچار سرمستى شده بودند
- تو نمىتوانى مردگان را شنوا سازى و آواز خود را به گوش كرانى كه از
- به كيفر كارهايى كه مىكردهاند، جايگاهشان جهنم است.
- چه مىبينى اگر آن مرد بر طريق هدايت باشد؟
- و ذات پروردگار صاحب جلالت و اكرام توست كه باقى مىماند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




