سوره دخان - آیه 9 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]
نه، آنها همچنان به شك خويش دلخوشند.
آیه 9 سوره دخان فارسى
بلکه, آنها در شک اند (و) بازی می کنند.
متن سوره دخانتفسیر آیه 9 سوره دخان مختصر
این مشرکان بر این امر یقین ندارند، بلکه در مورد آن مردد هستند و بهسبب باطلی که در آن قرار دارند این امر را فراموش میکنند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
اصلاً مشرکان (درباره رسالت و دعوت آسمانی) در شکّ و تردیدند و (آن را، و کلاًّ زندگی را به) بازی میگیرند. [[«هُمْ فِی شَکٍّ یَلْعَبُونَ»: (نگا: نساء / 157، هود / 62 و 110، ابراهیم / 9).]]
English - Sahih International
But they are in doubt, amusing themselves.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- تا شما و چارپايانتان بهره بريد.
- خدا كسانى را كه كفر ورزيدند و مردم را از راه خدا باز داشتند و
- گفتند: نه، خوابهاى پريشان است، يا دروغى است كه مىبندد يا شاعرى است. پس براى
- در آن روز، در آنجا هيچ دوستى نخواهد داشت.
- و اوست كه عاد، آن قوم پيشين را هلاك كرد،
- يكى از آنها گويد: مرا همنشينى بود،
- و فرعون از پيامبر فرمان نبرد. ما نيز او را به سختى فروگرفتيم.
- و لوط را فرستاديم. آنگاه به قوم خود گفت: چرا كارى زشت مىكنيد، كه هيچ
- بر آنها بارانى بارانيديم و چه بد بود باران تهديدشدگان.
- و آن سخن، سخن شيطان رجيم نيست.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره دخان با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
دخان mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل دخان کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




