سوره دخان - آیه 9 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره دخان آیه 9 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   

﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]

نه، آنها همچنان به شك خويش دلخوشند.


آیه 9 سوره دخان فارسى

بلکه, آنها در شک اند (و) بازی می کنند.

متن سوره دخان

تفسیر آیه 9 سوره دخان مختصر


این مشرکان بر این امر یقین ندارند، بلکه در مورد آن مردد هستند و به‌سبب باطلی که در آن قرار دارند این امر را فراموش می‌کنند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


اصلاً مشرکان (درباره رسالت و دعوت آسمانی) در شکّ و تردیدند و (آن را، و کلاًّ زندگی را به) بازی می‌گیرند. [[«هُمْ فِی شَکٍّ یَلْعَبُونَ»: (نگا: نساء / 157، هود / 62 و 110، ابراهیم / 9).]]


English - Sahih International


But they are in doubt, amusing themselves.

دانلود آيه 9 سوره دخان صوتی

بل هم في شك يلعبون

سورة: الدخان - آية: ( 9 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 496 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و پروردگار تو اعلام كرد كه كسى را بر آنان بگمارد كه تا به روز
  2. حرام شد بر شما مردار و خون و گوشت خوك و هر حيوانى كه به
  3. گفت: طعام روزانه شما هنوز نيامده باشد كه پيش از آن شما را از تعبير
  4. و گفتند: آنچه در شكم اين چارپايان است براى مردان ما حلال و براى زنانمان
  5. آنان كه كافر شده‌اند اگر همه آنچه در روى زمين است و همانند آن متعلق
  6. و نمى‌دانم شايد اين آزمايشى براى شما و بهره‌مندى تا به هنگام مرگ باشد.
  7. به پاداش كارهايى كه مى‌كرده‌ايد بخوريد و بياشاميد، شما را گوارا باد.
  8. آيا نديده‌اى كه ما شياطين را به سوى كافران فرستاديم تا آنها را برانگيزند؟
  9. چون بخواهيم قريه‌اى را هلاك كنيم، خداوندان نعمتش را بيفزاييم، تا در آنجا تبهكارى كنند،
  10. و بر قوم عاد برادرشان هود را فرستاديم. گفت: اى قوم من، خداى يكتا را

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره دخان با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

دخان mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل دخان کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره دخان احمد عجمى
احمد عجمى
سوره دخان بندر بليله
بندر بليله
سوره دخان خالد جليل
خالد جليل
سوره دخان سعد غامدی
سعد غامدی
سوره دخان سعود شريم
سعود شريم
سوره دخان عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره دخان عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره دخان عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره دخان عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره دخان فارس عباد
فارس عباد
سوره دخان ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره دخان صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره دخان الحصری
الحصری
سوره دخان Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره دخان ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, May 28, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید