سوره ص - آیه 84 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ﴾
[ ص: 84]
گفت: حق است و آنچه مىگويم راست است.
آیه 84 سوره ص فارسى
(خداوند) فرمود: «پس (این سخن) حق است، و حق را می گویم،
متن سوره صتفسیر آیه 84 سوره ص مختصر
الله تعالی فرمود: حق از من است، و من حق میگویم، و غیر حق نمیگویم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
فرمود: به حق سوگند، و حق میگویم (و جز حق نمیگویم). [[«الْحَقُّ»: مبتدا و خبر آن محذوف است، یعنی أَلْحَقُّ قَسَمی. «الْحَقَّ»: مفعول به مقدّم (أَقُولُ) است. جمله (الْحَقَّ أَقُولُ) معترضه است میان ماقبل و مابعد خود.]]
English - Sahih International
[Allah] said, "The truth [is My oath], and the truth I say -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آرى هر كس كه به عهد خويش وفا كند و پرهيزگار باشد، خدا پرهيزگاران را
- گفت: آيا او را به شما بسپارم، همچنان كه برادرش را پيش از اين به
- بارى كه بر پشت تو سنگينى مىكرد؟
- آنان را خصلت پاكدلى بخشيديم تا ياد قيامت كنند.
- هرآينه پروردگار تو پيروزمند و مهربان است.
- آنگاه كه بر كنار آن آتش نشسته بودند،
- از مردم، آنان كه كم خردند، خواهند گفت: چه چيز آنها را از قبلهاى كه
- خداوند برايشان عذابى سخت آماده كرد. پس اى خردمندانى كه ايمان آوردهايد، از خدا بترسيد.
- بگو: هيچ كس در آسمانها و زمين غيب نمىداند مگر اللّه. و نيز نمىدانند چه
- پس تو را به راه دين انداختيم. از آن راه برو، و از پى خواهش
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره ص با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
ص mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ص کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید