سوره حجر - آیه 92 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 92]
به پروردگارت سوگند كه همه را بازخواست كنيم،
آیه 92 سوره حجر فارسى
پس سوگند به پروردگارت ، قطعاً (در قیامت) از همه آنها سؤال خواهیم کرد.
متن سوره حجرتفسیر آیه 92 سوره حجر مختصر
ای رسول- به پروردگارت سوگند که روز قیامت از تمام کسانیکه قرآن را بخشبخش کردند خواهیم پرسید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
به پروردگارت سوگند! که حتماً (در روز رستاخیز از آنچه در دنیا مردمان انجام میدهند) از جملگی ایشان پرسوجو خواهیم کرد. [[«لَنَسْأَلَنَّهُمْ»: بیگمان از ایشان سؤال و بازخواست میکنیم.]]
English - Sahih International
So by your Lord, We will surely question them all
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اينچنين خبرهاى گذشته را براى تو حكايت مىكنيم. و به تو از جانب خود قرآن
- زنان را گناهى نيست اگر در نزد پدر و پسر و برادر و برادرزاده و
- روى آوردگان به خدا باشيد و شرك نياوردگان به او؛ و هر كس كه به
- و سوگند به زمين و آن كه آن را بگسترده،
- پس بگذارشان تا به بيهودگى درآيند و به بازيچه، تا به آن روزى كه وعدهشان
- پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مىكنيد؟
- اوست آن خدايى كه شما را در روى زمين پديد آورد و همه نزد او
- اين است كتابى مبارك كه نازل كردهايم، تصديق كننده چيزى است كه پيش از آن
- نه آسمان بر آنها گريست و نه زمين و نه به آنها مهلت داده شد.
- اوست آن كه شما را زندگى بخشيد و سپس بميراند و باز زنده مىسازد. و
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




