سوره حجر - آیه 92 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 92]
به پروردگارت سوگند كه همه را بازخواست كنيم،
آیه 92 سوره حجر فارسى
پس سوگند به پروردگارت ، قطعاً (در قیامت) از همه آنها سؤال خواهیم کرد.
متن سوره حجرتفسیر آیه 92 سوره حجر مختصر
ای رسول- به پروردگارت سوگند که روز قیامت از تمام کسانیکه قرآن را بخشبخش کردند خواهیم پرسید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
به پروردگارت سوگند! که حتماً (در روز رستاخیز از آنچه در دنیا مردمان انجام میدهند) از جملگی ایشان پرسوجو خواهیم کرد. [[«لَنَسْأَلَنَّهُمْ»: بیگمان از ایشان سؤال و بازخواست میکنیم.]]
English - Sahih International
So by your Lord, We will surely question them all
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- امروز جسم تو را به بلندى مىافكنيم تا براى آنان كه پس از تو مىمانند
- كس جز خداوند آشكارش نكند.
- و هيچ كس از ما نيست مگر آنكه جايى معين دارد.
- جنگ بر شما مقرر شد، در حالى كه آن را ناخوش داريد. شايد چيزى را
- و كتابى روشنگرشان داديم.
- و از شتر نر و ماده و از گاو نر و ماده، بگو: آيا آن
- مردمى كه پيش از شما بودند از آن چيزها سؤال كردند و بدان سبب كافر
- و آيا هنگامى كه آسيبى به شما رسيد كه شما خود دوچند آن رسانده بوديد،
- گفتند: اى عزيز، او را پدرى است سالخورده. يكى از ما را به جاى او
- و كيست گمراهتر از آن كه به جز اللّه چيزى را به خدايى مىخواند كه
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید