آیه 92 سوره شعراء | به آنها گويند: چيزهايى كه سواى خداى يكتا مى‌پرستيديد، كجايند؟

﴿وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 92]

به آنها گويند: چيزهايى كه سواى خداى يكتا مى‌پرستيديد، كجايند؟

آیه 92 سوره شعراء فارسى

و به آنها گفته می شود:« کجا هستند آنچه که به جای خدا پرستش می کردید ؟!

تفسیر آیه 92 سوره شعراء مختصر

و برای توبیخ آنها برای‌شان گفته می‌شود: کجایند معبود‌هایی که عبادت می‌کردید؟

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و بدیشان گفته می‌شود: کجا هستند معبودهائی که پیوسته آنها را عبادت می‌کردید؟ [[«مَا»: چیزهائی که. مراد معبودهای دروغین است.]]

English - Sahih International

And it will be said to them, "Where are those you used to worship