آیه 94 سوره مؤمنون | پس اى پروردگار من، مرا در زمره ستمكاران قرار مده.

﴿رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 94]

پس اى پروردگار من، مرا در زمره ستمكاران قرار مده.

آیه 94 سوره مؤمنون فارسى

پروردگارا ! پس مرا در (زمره ی) قوم ستمگران قرار مده ».

تفسیر آیه 94 سوره مؤمنون مختصر

پروردگارا اگر آنها را کیفر دهی و من آن را ببینم پس در مورد آنها شتاب نکن تا عذابی که به آنها می‌رسد مرا نیز دربرگیرد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

پروردگارا! مرا از زمره‌ی کافران مگردان (و همراه ایشان معذّب منما). [[«لا تَجْعَلْنِی ...»: مراد این است که اگر کافران طاغی و ستمگران یاغی را به عذاب گرفتار فرمودی، مرا همراه ایشان گرفتار عذاب مفرما. یعنی گاهی فتنه و بلا بیگناه و گناهکار، یا تر و خشک را شامل می‌شود، پروردگارا در چنین مواقعی مرا از عذاب به دور دار (نگا: انفال / 25).]]

English - Sahih International

My Lord, then do not place me among the wrongdoing people."