🔥 0 day streak
📖 Long surah — split into smaller parts to help you focus (36 Oyat)
←
→
📚 All Surahs
30%
🎤 Tap the microphone icon 🎙️ next to any verse to record yourself reciting it, then listen back and compare with the reciter.
0/36
83:1 🔁 0/5
وَيۡلٌ لِّلۡمُطَفِّفِينَ  ۝١
Wailul lil mutaffifeen
Вайл (вой) бўлсин, ўлчовдан уриб қолувчиларга.
🎤 Your recording:
83:2 🔁 0/5
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ  ۝٢
Allazeena izak taaloo `alan naasi yastawfoon
Улар одамлардан нарса ўлчаб олсалар, тўлиқ оларлар.
🎤 Your recording:
83:3 🔁 0/5
وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ  ۝٣
Wa izaa kaaloohum aw wazanoohum yukhsiroon
Ва агар одамларга ўлчаб ёки тортиб берсалар, камайтирарлар.
🎤 Your recording:
83:4 🔁 0/5
أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ  ۝٤
Alaa yazunnu ulaaa`ika annahum mab`oosoon
Ана шулар, албатта, қайта тирилтирилишларини ўйламайдиларми?
🎤 Your recording:
83:5 🔁 0/5
لِيَوۡمٍ عَظِيمٍ  ۝٥
Li Yawmin `Azeem
Улуғ бир кунда.
🎤 Your recording:
83:6 🔁 0/5
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝٦
Yawma yaqoomun naasu li Rabbil `aalameen
У кунда, одамлар оламлар Роббиси ҳузурида тик турарлар.
🎤 Your recording:
83:7 🔁 0/5
كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ  ۝٧
Kallaaa inna kitaabal fujjaari lafee Sijjeen
Йўқ! Албатта фожирларларнинг китоби «сижжин»дадир.
🎤 Your recording:
83:8 🔁 0/5
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٌ  ۝٨
Wa maa adraaka maa Sijjeen
«Сижжин» қандай нарса эканини сенга нима билдирди?!
🎤 Your recording:
83:9 🔁 0/5
كِتَٰبٌ مَّرۡقُومٌ  ۝٩
Kitaabum marqoom
У ёзилган китобдур.
🎤 Your recording:
83:10 🔁 0/5
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝١٠
Wailuny yawma`izil lil mukazzibeen
Ўша кунда ёлғонга чиқарувчиларга вайл бўлсин!
🎤 Your recording:
83:11 🔁 0/5
ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ  ۝١١
Allazeena yukazziboona bi yawmid deen
Улар жазо кунини ёлғонга чиқарарлар.
🎤 Your recording:
83:12 🔁 0/5
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ  ۝١٢
Wa maa yukazzibu biheee illaa kullu mu`tadin aseem
У кунни ҳаддан ошувчи ва ўта гуноҳкорлардан бошқалар ёлғонга чиқармаслар.
🎤 Your recording:
83:13 🔁 0/5
إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝١٣
Izaa tutlaa`alaihi aayaatunaa qaala asaateerul awwaleen
Қачон унга оятларимиз тиловат қилинса, «авалгиларнинг афсоналари», дер.
🎤 Your recording:
83:14 🔁 0/5
كـَلَّاۖ بَلۡۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ  ۝١٤
Kallaa bal raana `alaa quloobihim maa kaanoo yaksiboon
Йўқ! Уларнинг қилган касблари қалбларига моғор бўлиб ўрнашиб қолган, холос.
🎤 Your recording:
83:15 🔁 0/5
كـَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٍ لَّمَحۡجُوبُونَ  ۝١٥
Kallaaa innahum `ar Rabbihim yawma`izil lamah jooboon
Йўқ! Албатта, улар ўша кунда ўз Роббиларини кўришдан тўсиларлар.
🎤 Your recording:
83:16 🔁 0/5
ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِ  ۝١٦
Summa innahum lasaa lul jaheem
Сўнгра улар албатта жаҳиймга кирувчидирлар.
🎤 Your recording:
83:17 🔁 0/5
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ  ۝١٧
Summa yuqaalu haazal lazee kuntum bihee tukazziboon
Сўнгра, мана бу, сизлар ёлғонга чиқариб юрган нарса, дейилар.
🎤 Your recording:
83:18 🔁 0/5
كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ  ۝١٨
Kallaaa inna kitaabal abraari lafee`Illiyyeen
Йўқ! Албатта аброрларнинг китоби «Иллиййун»дадир.
🎤 Your recording:
83:19 🔁 0/5
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ  ۝١٩
Wa maaa adraaka maa `Illiyyoon
«Иллиййун» қандоқ нарса эканини сенга нима билдирди?!
🎤 Your recording:
83:20 🔁 0/5
كِتَٰبٌ مَّرۡقُومٌ  ۝٢٠
Kitaabum marqoom
У ёзилган китобдур.
🎤 Your recording:
83:21 🔁 0/5
يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ  ۝٢١
Yashhadu hul muqarra boon
Унга муқарраб(фаришта)лар шоҳид бўларлар.
🎤 Your recording:
83:22 🔁 0/5
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ  ۝٢٢
Innal abraara lafee Na`eem
Албатта, аброрлар жаннати найимдадирлар.
🎤 Your recording:
83:23 🔁 0/5
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ  ۝٢٣
Alal araaa`iki yanzuroon
Пардали баланд сўрилар устида назар солиб турарлар.
🎤 Your recording:
83:24 🔁 0/5
تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ  ۝٢٤
Ta`rifu fee wujoohihim nadratan na`eem
Уларнинг чеҳраларидан жаннат равнақини билиб оларсан.
🎤 Your recording:
83:25 🔁 0/5
يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخۡتُومٍ  ۝٢٥
Yusqawna mir raheeqim makhtoom
Улар муҳрланган, ниҳоятда пок, шаробдан ичарлар.
🎤 Your recording:
83:26 🔁 0/5
خِتَٰمُهُۥ مِسۡكٌۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلۡيَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَٰفِسُونَ  ۝٢٦
Khitaamuhoo misk; wa fee zaalika falyatanaafasil Mutanaafisoon
У(шароб)нинг хотимаси мискдир. Ва шу нарса учун мусобақа қилувчилар мусобақа қилсинлар.
🎤 Your recording:
83:27 🔁 0/5
وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِيمٍ  ۝٢٧
Wa mizaajuhoo min Tasneem
У(шароб)нинг аралашмаси «тасним»дандир.
🎤 Your recording:
83:28 🔁 0/5
عَيۡنًا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ  ۝٢٨
Ainaiy yashrabu bihal muqarraboon
У(Тасним) бир булоқдирки, ундан муқарраблар ичарлар.
🎤 Your recording:
83:29 🔁 0/5
إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ  ۝٢٩
Innal lazeena ajramoo kaanoo minal lazeena aamanoo yadhakoon
Албатта жиноят қилганлар иймон келтирганлар устидан кулар эдилар.
🎤 Your recording:
83:30 🔁 0/5
وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ  ۝٣٠
Wa izaa marroo bihim yataghaamazoon
Агар ул(мўмин)лар аларнинг ёнидан ўтсалар, масхаралаб, ишоралар қила эдилар.
🎤 Your recording:
83:31 🔁 0/5
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ  ۝٣١
Wa izan qalabooo ilaaa ahlihimun qalaboo fakiheen
Агар у(кофир)лар ўз аҳллари ҳузурига қайтиб борсалар, ҳузурланиб қайтиб борар эдилар.
🎤 Your recording:
83:32 🔁 0/5
وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ  ۝٣٢
Wa izaa ra awhum qaalooo inna haaa`ulaaa`i ladaaal loon
Ва агар у(мўмин)ларни кўрсалар, «албатта ановилар адашганлар», дер эдилар.
🎤 Your recording:
83:33 🔁 0/5
وَمَآ أُرۡسِلُواْ عَلَيۡهِمۡ حَٰفِظِينَ  ۝٣٣
Wa maaa ursiloo `alaihim haafizeen
Ҳолбуки, улар а(мўмин)лар устидан кузатувчи қилиб юборилган эмаслар!
🎤 Your recording:
83:34 🔁 0/5
فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ  ۝٣٤
Fal yawmal lazeena aamanoo minal kuffaari yadhakoon
Энди, бу Кунда иймон келтирганлар кофирлар устидан куларлар.
🎤 Your recording:
83:35 🔁 0/5
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ  ۝٣٥
Alal araaa`iki yanzuroon
Пардали, баланд сўрилар устида назар солиб турарлар.
🎤 Your recording:
83:36 🔁 0/5
هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ  ۝٣٦
Hal suwwibal kuffaaru maa kaanoo yaf`aloon
Кофирлар қилган ишларининг «савобини» олар миканлар?!
🎤 Your recording:
💡 Tap any hidden word to reveal it temporarily — your progress is saved automatically in this browser.

العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
🎉
🎊 Well Done! Memorization Complete
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Muqaddas Qur'on
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers