Naba surasi arab va o'zbek tilida

Naba surasini to'liq o'zbek tilidagi tarjima, translit va audio bilan o'qing. Oyat-oyat tarjima. (40 Oyat — مكية). Naba Tingla, Naba Tarjima, Naba mp3, Naba pdf.

Naba surasini o'qi va tingla

🎧 Oyat
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ ۝١
📖 Tarjima Oyat 1
Нима ҳақида сўрашади?
عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ ۝٢
📖 Tarjima Oyat 2
Улкан, муҳим хабар ҳақида (сўрашади).
الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ۝٣
📖 Tarjima Oyat 3
Шундай хабарки, у(мушрик)лар) унинг ҳақида ихтилоф қиларлар.
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ۝٤
📖 Tarjima Oyat 4
Йўқ! Улар тезда биларлар!
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ۝٥
📖 Tarjima Oyat 5
Яна йўқ! Улар тезда биларлар!
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا ۝٦
📖 Tarjima Oyat 6
Ерни тўшаб қўймадикми?
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ۝٧
📖 Tarjima Oyat 7
Ва тоғларни қозиқ (қилиб қўймадикми?).
وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا ۝٨
📖 Tarjima Oyat 8
Ва сизларни жуфт қилиб яратдик.
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ۝٩
📖 Tarjima Oyat 9
Ва уйқуларингизни роҳат қилиб қўйдик.
وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا ۝١٠
📖 Tarjima Oyat 10
Ва кечасини либос қилиб қўйдик.
وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا ۝١١
📖 Tarjima Oyat 11
Ва кундузни тириклик қилдик.
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ۝١٢
📖 Tarjima Oyat 12
Тепаларнгизга етти мустаҳкам (осмон)ни бино қилдик.
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ۝١٣
📖 Tarjima Oyat 13
Ва шуъла таратувчи чироқ ҳам қилдик.
وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا ۝١٤
📖 Tarjima Oyat 14
Ва сиқилган(булут)лардан оқувчи сувлар туширдик.
لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا ۝١٥
📖 Tarjima Oyat 15
У(сув) билан дон ва наботот чиқаришимиз учун.
وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا ۝١٦
📖 Tarjima Oyat 16
Ва дарахтлари бир-бирига киришган бўстонлар.
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا ۝١٧
📖 Tarjima Oyat 17
Албатта, ажрим куни вақти белгиланган эди.
يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا ۝١٨
📖 Tarjima Oyat 18
У кунда сурга пуфланур ва сизлар тўп-тўп бўлиб келурсизлар.
وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ۝١٩
📖 Tarjima Oyat 19
Осмон ёрилиб, эшик-эшиклар очилур.
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ۝٢٠
📖 Tarjima Oyat 20
Тоғлар ўрнидан кўчирилиб, саробга айланур.
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا ۝٢١
📖 Tarjima Oyat 21
Албатта, жаҳаннам пойлаб турувчи эди.
لِّلطَّاغِينَ مَآبًا ۝٢٢
📖 Tarjima Oyat 22
Туғёнга кетганларга қайтар жойдир.
لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا ۝٢٣
📖 Tarjima Oyat 23
Улар унда замонлар бўйи қолувчилардир.
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ۝٢٤
📖 Tarjima Oyat 24
Улар унда совуқни ҳам, шаробни ҳам татий олмаслар.
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا ۝٢٥
📖 Tarjima Oyat 25
Магар қайноқ сув ва йирингни (татирлар).
جَزَاءً وِفَاقًا ۝٢٦
📖 Tarjima Oyat 26
Мувофиқ жазо ўлароқ.
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا ۝٢٧
📖 Tarjima Oyat 27
Чунки улар ҳисоб-китоб бўлишига ишонмасдилар.
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا ۝٢٨
📖 Tarjima Oyat 28
Ва Бизнинг оятлариимизни ёлғон дейишган эди, ёлғон!.
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا ۝٢٩
📖 Tarjima Oyat 29
Биз барча нарсани китобга жамлаб қўйганмиз.
فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا ۝٣٠
📖 Tarjima Oyat 30
Бас, татиб кўринглар, сизларга азобдан бошқа ҳеч нарсани зиёда қилмасмиз.
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا ۝٣١
📖 Tarjima Oyat 31
Албатта, тақводорларга ютуқ бордир:
حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا ۝٣٢
📖 Tarjima Oyat 32
Боғ-роғлар, узумзорлар бордир.
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا ۝٣٣
📖 Tarjima Oyat 33
Ва янги бўйи етган бир хил ёшдаги қизлар бордир.
وَكَأْسًا دِهَاقًا ۝٣٤
📖 Tarjima Oyat 34
Ва тўлдирилган қадаҳлар бордир.
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ۝٣٥
📖 Tarjima Oyat 35
У ерда бекорчи гапларни ҳам, ёлғон гапларни ҳам эшитмаслар.
جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا ۝٣٦
📖 Tarjima Oyat 36
Роббингдан мукофот, совға ҳисобидандир.
رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا ۝٣٧
📖 Tarjima Oyat 37
У осмонлар, ер ва уларнинг орасидаги барча нарсаларнинг Роббиси, Роҳмандир, Унинг ҳузурида ҳеч ким хитоб қилишга қодир бўлмас.
يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا ۝٣٨
📖 Tarjima Oyat 38
Ўша кунда Руҳ ва фаришталар саф бўлиб турадир. Роҳман изн берганлар ва тўғри сўзлаганлардан ўзгалар гапира олмаслар.
ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا ۝٣٩
📖 Tarjima Oyat 39
У ҳақ кундир. Ким хоҳласа, ўз Роббисига қайтар йўл оладир.
إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا ۝٤٠
📖 Tarjima Oyat 40
Албатта, Биз сизларни яқин келажакдаги азобдан қўрқитдик. У кунда, ҳар киши (қўли) тақдим қилган нарсага назар соладир. Ва кофир «кошки тупроқ бўлиб кетсам», –дейдир.
← 77 Naba (78/114) 79 →
Oʻqish Naba surasi O'zbek tilida – Tarjima va Audio

78النبأ An-Naba 📚 40 Oyat مكية

Oyat-oyat – Naba surasi — 40 Oyat


📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Quron ro'yxati


Muqaddas Qur'on
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers