在你之前，有许多使者，确已被人嘲笑，但嘲笑者所嘲... (6:10)

﴿وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الأنعام: 10]

在你之前，有许多使者，确已被人嘲笑，但嘲笑者所嘲笑的（刑罚），已降临他们了。

Zài nǐ zhīqián, yǒu xǔduō shǐzhě, què yǐ bèi rén cháoxiào, dàn cháoxiào zhě suǒ cháoxiào de (xíngfá), yǐ jiànglín tāmenle

traditional chinese

在你之前，有許多使者，確已被人嘲笑，但嘲笑者所嘲笑的（刑罰），已降臨他們了。

在你之前，有许多使者确已被嘲弄，但嘲弄者被自己所嘲弄的[刑罚]包围住了。

如果那些要求与你一道降下天使之人嘲讽了你,那在你之前的众使者们确已被人嘲笑.
他们嘲讽并否认众使者,他们在复生日确已被重重的刑罚所包围.

English - Sahih International

And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by that which they used to ridicule.