Surah Anam Aya 10 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الأنعام: 10]
在你之前,有许多使者,确已被人嘲笑,但嘲笑者所嘲笑的(刑罚),已降临他们了。
Surah Al-Anam in ChineseZài nǐ zhīqián, yǒu xǔduō shǐzhě, què yǐ bèi rén cháoxiào, dàn cháoxiào zhě suǒ cháoxiào de (xíngfá), yǐ jiànglín tāmenle
traditional chinese
在你之前,有許多使者,確已被人嘲笑,但嘲笑者所嘲笑的(刑罰),已降臨他們了。
在你之前,有许多使者确已被嘲弄,但嘲弄者被自己所嘲弄的[刑罚]包围住了。
Tafsir Mokhtasar chinese
如果那些要求与你一道降下天使之人嘲讽了你,那在你之前的众使者们确已被人嘲笑.
他们嘲讽并否认众使者,他们在复生日确已被重重的刑罚所包围.
English - Sahih International
And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by that which they used to ridicule.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 这些人说:你们确已用权力胁迫我们。..
- 我确已崇正地专向天地的创造者,我不是以物配主的人。..
- 不信道者说:这只是他所捏造的摇言,别的许多人曾帮助他。他们已做了不义的事,已说了..
- 他们要说:真主。你说:那你们怎不敬畏呢?..
- 你们说你们所不做的,这在真主看来,是很可恨的。..
- 他舍真主而祈祷那对于他既无祸又无福的东西,这是不近情理的迷误。..
- 我就饶了他的过失,他在我那里,的确获得宠爱和优美的归宿。..
- 真主使你们在陆上和海上旅行。当你们坐在船中,乘顺风而航行,并因风而欣喜的时候,暴..
- 这是一本阿拉伯文的无邪曲的《古兰经》,以便他们敬畏。..
- 我每次召唤他们来受你的赦宥的时候,他们总是以指头塞住他们的耳朵,以衣服蒙住他们的..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers