Surah Sajdah Aya 11 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Sajdah aya 11 in arabic text(The Prostration).
  
   

﴿۞ قُلْ يَتَوَفَّاكُم مَّلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ﴾
[ السجدة: 11]

你说:奉命主管你们的生命的死神,将使你们死亡,然后你们将被召归于你们的主。

Surah As-Sajdah in Chinese

Nǐ shuō:“Fèngmìng zhǔguǎn nǐmen de sǐwáng de tiānshǐ, jiāng shǐ nǐmen sǐwáng, ránhòu nǐmen jiāng bèi zhào guīyú nǐmen de zhǔ.”

traditional chinese


你說:「奉命主管你們的生命的死神,將使你們死亡,然後你們將被召歸於你們的主。」


你[对他们]说:“奉命管理你们死亡的天使将使你们死亡,然后,你们都将归到你们的主那里去。”

Tafsir Mokhtasar chinese


使者啊!你对这些否认复活的以物配主者说:“真主委派的取命天使将使你们死亡.
然后,在复活日,你们只被归于祂,以进行清算和惩罚.

English - Sahih International


Say, "The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Sajdah


Ayats from Quran in Chinese

  1. 以免任何人说:呜呼痛哉!我已怠慢了对真主应尽的义务,我确是亏折者。..
  2. 除非他们的心碎了,他们所建筑的清真寺,将永远成为他们心中游移的根源。真主是全知的..
  3. 当地看见太阳升起的时候,他说:这是我的主;这是更大的。当太阳没落的时候,他说:我..
  4. 复活时降临之日,犯罪的人发誓说他们只逗留了一霎时,他们原是这样悖谬的。..
  5. 复活时来临之日,他们将彼此分离。..
  6. 残存在真主那里的给养,对于你们是更好的,如果你们是信士。我绝不是你们的监护者。..
  7. 这是真主的恩典,他把它赏赐他所欲赏赐的人们,真主是有宏恩的。..
  8. 他们与真主缔约之後,并断绝真主命人联络的,且在地方上作恶;这等人,确是亏折的。..
  9. 他说:还是你们先抛吧!他们的绳子和拐杖,在他看来,好象是因他们的魔术而蜿蜒的。..
  10. 他们说:我们凭真理而向你报喜,所以你不要绝望。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
surah Sajdah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Sajdah Bandar Balila
Bandar Balila
surah Sajdah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Sajdah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Sajdah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Sajdah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Sajdah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Sajdah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Sajdah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Sajdah Fares Abbad
Fares Abbad
surah Sajdah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Sajdah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Sajdah Al Hosary
Al Hosary
surah Sajdah Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Sajdah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 9, 2025

Please remember us in your sincere prayers