Surah Sajdah Aya 11 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قُلْ يَتَوَفَّاكُم مَّلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ﴾
[ السجدة: 11]
你说:奉命主管你们的生命的死神,将使你们死亡,然后你们将被召归于你们的主。
Surah As-Sajdah in ChineseNǐ shuō:“Fèngmìng zhǔguǎn nǐmen de sǐwáng de tiānshǐ, jiāng shǐ nǐmen sǐwáng, ránhòu nǐmen jiāng bèi zhào guīyú nǐmen de zhǔ.”
traditional chinese
你說:「奉命主管你們的生命的死神,將使你們死亡,然後你們將被召歸於你們的主。」
你[对他们]说:“奉命管理你们死亡的天使将使你们死亡,然后,你们都将归到你们的主那里去。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你对这些否认复活的以物配主者说:“真主委派的取命天使将使你们死亡.
然后,在复活日,你们只被归于祂,以进行清算和惩罚.
”
English - Sahih International
Say, "The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们曾违抗他们主的命令,故疾雷毁灭了他们,同时,他们眼见刑罚降临,..
- 他对他的僮仆们说:你们把他们的财物放在他们的粮袋里,他们回去的时候也许会认出这些..
- 当麦尔彦的儿子被举为例的时候,你的宗族立刻喧哗,..
- 你说:如果人类和精灵联合起来创造一部像这样的《古兰经》,那末,他们即使互相帮助,..
- 真实的应许将近了,不信道者突然瞪着眼睛(说):悲哉我们!我们对于今天曾是疏忽的。..
- 他们舍信道者而以不信道者为盟友。他们想在不信道者面前求得权势吗?其实,一切权势全..
- 既信真主之后,又表示不信者--除非被迫宣称不信、内心却为信仰而坚定者--为不信而..
- 当号角一向,..
- 他们说:我们的主知道,我们确是被派遣来教化你们的,..
- 我以他们为世人的师表,他们奉我的命令而引导众人。 我启示他们:应当力行善事,谨守..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



