Surah Sajdah Aya 11 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قُلْ يَتَوَفَّاكُم مَّلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ﴾
[ السجدة: 11]
你说:奉命主管你们的生命的死神,将使你们死亡,然后你们将被召归于你们的主。
Surah As-Sajdah in ChineseNǐ shuō:“Fèngmìng zhǔguǎn nǐmen de sǐwáng de tiānshǐ, jiāng shǐ nǐmen sǐwáng, ránhòu nǐmen jiāng bèi zhào guīyú nǐmen de zhǔ.”
traditional chinese
你說:「奉命主管你們的生命的死神,將使你們死亡,然後你們將被召歸於你們的主。」
你[对他们]说:“奉命管理你们死亡的天使将使你们死亡,然后,你们都将归到你们的主那里去。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你对这些否认复活的以物配主者说:“真主委派的取命天使将使你们死亡.
然后,在复活日,你们只被归于祂,以进行清算和惩罚.
”
English - Sahih International
Say, "The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们将对自己的皮肤说:你们为什么作不利于我们的见证呢?它们将说:能使万物说话的真..
- 法老对他左右的人说:你们怎么不倾听呢?..
- 他们是承认报应之日的;..
- 妄言真主确是三位中的一位的人,确已不信道了。除独一的主宰外,绝无应受崇拜的。如果..
- 当时,我曾使一伙精灵,走到你面前,来静听《古兰经》。当他们来到了他面前的时候,他..
- 不然,他们中的每个人都希望获得一些展开的天经。..
- 如果你要惩罚他们,那末,他们是你的奴仆(由你惩罚);如果你赦宥他们,那末,你确是..
- 是用精液。他曾创造他,并预定他发育的程序。..
- 那是因为真主是信道的人们的保护者;不信道的人们,绝无保护者。..
- 他们每因愁闷而逃出火狱,都被拦回去。你们尝试烧灼的刑罚吧!..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers