Surah Kahf Aya 15 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰؤُلَاءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً ۖ لَّوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِم بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍ ۖ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا﴾
[ الكهف: 15]
我们的这些同族,舍他而崇拜别的许多神明,他们怎么不用一个明证来证实那些神明是应受崇拜的呢?假借真主的名义而造谣的人,有谁比他们还不义呢?
Surah Al-Kahf in ChineseWǒmen de zhèxiē tóngzú, shě tāmen ér chóngbài bié de xǔduō shénmíng, tāmen zěnme bùyòng yīgè míngzhèng lái zhèngshí nàxiē shénmíng shì yīng shòu bài de ne? Jiǎjiè ān lā de míngyì ér zàoyáo de rén, yǒu shéi bǐ tāmen hái bù yì ne?”
traditional chinese
我們的這些同族,捨他而崇拜別的許多神明,他們怎麼不用一個明証來証實那些神明是應受崇拜的呢?假借真主的名義而造謠的人,有誰比他們還不義呢?」
我们的这些族人,他们舍他[安拉]而崇拜其他主宰。他们为何没有一种明证能证实他们所崇拜的主宰呢?谁比借安拉的名义捏造谎言者更不义呢?
Tafsir Mokhtasar chinese
然后,他们互相注视着,说:“这些是我们的族人,他们舍真主而崇拜许多神灵,但他们的崇拜没有任何明证.
假借真主的名义而造谣的人,有谁比他还不义呢?”
English - Sahih International
These, our people, have taken besides Him deities. Why do they not bring for [worship of] them a clear authority? And who is more unjust than one who invents about Allah a lie?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 术士们不由己地拜倒下去,..
- 如果真主使你遭受灾难,那末,除他外绝无能解除的。如果他使你享受福利,(那末,任何..
- 有人说:地啊!汲乾你上面的水吧!云啊!散开吧!于是洪水退去了,事情就被判决了。船..
- 他们说:如果我们与你共同遵守正道,我们将被驱逐出境。难道我没有为他们而设立一个安..
- . 艾列弗,俩目,米目。..
- 真主确是我的主,也是你们的主,所以你们应当崇拜他,这是正路。..
- 若恐遗嘱者偏私或枉法,而为其亲属调解,那是毫无罪过的。真主确是至赦的,确是至慈的..
- 这部《古兰经》,的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们。..
- 我要翻转他们的心和眼,使他们和初次未信一样,我将任随他们旁徨在过分之中。..
- 你对信道者说,要赦宥不怕真主的气运的人们,以便真主因民众的善行而赐以报酬。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers