Surah Maryam Aya 18 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا﴾
[ مريم: 18]
她说:我的确求庇于至仁主,免遭你的侵犯,如果你是敬畏的。
Surah Maryam in ChineseTā shuō:“Wǒ díquè qiú bì yú zhìrén zhǔ, miǎn zāo nǐ de qīnfàn, rúguǒ nǐ shì jìngwèi de.”
traditional chinese
她說:「我的確求庇於至仁主,免遭你的侵犯,如果你是敬畏的。」
她[对他]说:“我求普慈之主[安拉]保护我,免遭你的侵害,假如你是敬畏[安拉]者。”
Tafsir Mokhtasar chinese
当她看到一个身材匀称的人向她走来时,她说:“我祈求至仁主,使我免遭你的侵犯.
如果你是敬畏的,害怕主的人.
”
English - Sahih International
She said, "Indeed, I seek refuge in the Most Merciful from you, [so leave me], if you should be fearing of Allah."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 或者说:只有我们的祖先从前曾以物配主,我们不过是他们的后裔;难道你要因荒诞者的行..
- 你们当依自己的能力而使她们住在你们所住的地方,你们不要妨害她们,而使她们烦闷。如..
- 你应当崇拜你的主,直到那无疑的消息来临。..
- 这等人,因能坚忍,且能以德报怨,并分舍我所赐予他们的,故得加倍的报酬。..
- 他们询问左勒盖尔奈英的故事,你说:我将对你们叙述有关他的一个报告。..
- 你在乐园里必不饥饿,必不裸露,..
- 各人将因自己的营谋而作抵押,..
- 居火狱者的争论是必然的。..
- 他们说:你们的厄运是伴随着你们的。难道有人教诲你们,(你们才为他而遭厄运吗?)不..
- 各城市的居民难道不怕我的刑罚,当他们在夜间酣睡的时候降临他们吗?..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers