Surah Araf Aya 201 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ اتَّقَوْا إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِّنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ﴾
[ الأعراف: 201]
敬畏者遭遇恶魔蛊惑的时候,能恍然大悟,立刻看见真理。
Surah Al-Araf in ChineseJìngwèi zhě zāoyù èmó gǔhuò de shíhòu, néng huǎngrándàwù, lìkè kànjiàn zhēnlǐ
traditional chinese
敬畏者遭遇惡魔蠱惑的時候,能恍然大悟,立刻看見真理。
当恶魔的魔力接触敬畏者时,他们[敬畏者]就赞念安拉,并能马上看清真相。
Tafsir Mokhtasar chinese
遵循真主命令,远离真主禁令的敬畏真主之人,如果他们遭受恶魔的教唆而犯罪,会立即记起真主的伟大,记起真主对于悖逆者的惩罚,和顺从者的回赐.
那么,他们就会忏悔自己的罪行,祈求真主的饶恕.
如果他们坚持了真理,对所做之事已经彻悟,就会放弃永不再犯.
English - Sahih International
Indeed, those who fear Allah - when an impulse touches them from Satan, they remember [Him] and at once they have insight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信道的人们啊! 你们不要询问若干事物;那些事物,若为你们而被显示,会使你们烦恼。..
- 他们说:我们的众神灵更好呢?还是他更好呢?他们只是为强词夺理而举他为例,不然,他..
- 那些后裔,是一贯的血通。真主是全聪的,是全知的。..
- 他们是为求得主的喜悦而坚忍的,是谨守拜功的,是秘密地和公开地分舍我所赐给他们的财..
- 真主还没有甄别你们中奋斗的人和坚忍的人,难道你们就以为自己得入乐园 吗?..
- 你说:你们告诉我吧!你们舍真主而祈祷的那些偶像怎么应受崇拜呢?你们告诉我吧!他们..
- 素莱曼的大军--由精灵、人类、鸟类组成的--被召集到他面前,他们是部署整齐的。..
- 他们说:你确已知道我们对于你的女儿们没有任何权利。你确实知道我们的欲望。..
- 这是你们所被应许的,这是赏赐每个归依的守礼者的。..
- 你们应当归依真主,应当敬畏他,应当谨守拜功,不要做以物配主者,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers