活人和死人也不相等。真主必使他的意欲者能听闻，你... (35:22)

﴿وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاءُ ۖ وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ﴾
[ فاطر: 22]

活人和死人也不相等。真主必使他的意欲者能听闻，你绝不能使在坟中的人能听闻，

huó rén hé sǐrén yě bù xiāngděng. Ān lā bì shǐ tā suǒ yìyù zhě néng tīngwén, nǐ jué bùnéng shǐ zài fén zhōng de rén néng tīngwén

traditional chinese

活人和死人也不相等。真主必使他所意欲者能聽聞，你絕不能使在墳中的人能聽聞，

活人[信士]和死人[注][不信仰者]是不相等的。安拉的确能使他所意欲的人听见，而你[穆圣]却不能使坟墓中的人听见。

信士和不信者不相等;活人和死人不相等,真主使祂所意欲者聆听教诲.
使者啊!你不能使如坟墓里死尸般的不信道者聆听,

English - Sahih International

And not equal are the living and the dead. Indeed, Allah causes to hear whom He wills, but you cannot make hear those in the graves.