Surah Muminun Aya 23 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ أَفَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ المؤمنون: 23]
我确已派遣努哈去教化他的宗族,他说:我的宗族啊!你们应当崇拜真主,除他之外,绝无应受你们崇拜的。难道你们不敬畏吗?
Surah Al-Muminun in ChineseWǒ què yǐ pàiqiǎn nǔ hā qù jiàohuà tā de zōngzú, tā shuō:“Wǒ de zōngzú a! Nǐmen yīngdāng chóngbài ān lā, chú tā zhī wài, jué wú yīng shòu nǐmen chóngbài de. Nándào nǐmen bù jìngwèi ma?”
traditional chinese
我確已派遣努哈去教化他的宗族,他說:「我的宗族啊!你們應當崇拜真主,除他之外,絕無應受你們崇拜的。難道你們不敬畏嗎?」
我确已派遣努哈[注]去教化他的族人。他说:“我的族人啊!你们当崇拜安拉,除他外,你们再没有应受崇拜的主。难道你们还不敬畏吗?”
Tafsir Mokhtasar chinese
我确已派遣努哈去劝化他的族人,他对他们说:“我的族人啊!你们当崇拜独一的主,除祂外,你们没有应受崇拜的.
你们怎么不敬畏真主呢?怎么不服从祂的命令,远离祂的禁令呢?”
English - Sahih International
And We had certainly sent Noah to his people, and he said, "O my people, worship Allah; you have no deity other than Him; then will you not fear Him?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 施财的士女,和以善债借给真主的士女,他必定加倍偿还他们,他们将受优厚的报酬。..
- 当以物配主者看见他们的配主的时候,他们将要说:我们的主啊!这些是我们的配主,我们..
- (你应当叙述)易司马仪,易德立斯,助勒基福勒都是坚忍的。..
- 但谁转身离去而且不信道,..
- 在忧患之后,他又降安宁给你们,使你们中一部分人瞌睡;另一部分人则为自身而焦虑,他..
- 我在六日内确已创造了天地万物,我没有感觉一点疲倦。..
- 在那日,真主要使他们享受他们所应得的完全的报应, 他们要知道真主才是真实的,才是..
- 确是罪人的食品,..
- 当他们被投入火狱的时候,他们将听见沸腾的火狱发出驴鸣般的声音。..
- 当我施恩于人的时候,他忘恩而自大;当他遭遇祸患的时候,他祈祷不绝。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers