我必使不信道者尝试严厉的刑罚，我必以最劣的报酬报... (41:27)

﴿فَلَنُذِيقَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ فصلت: 27]

我必使不信道者尝试严厉的刑罚，我必以最劣的报酬报答他们的罪恶。

Wǒ bì shǐ bu xìndào zhě chángshì yánlì de xíngfá, wǒ bì yǐ zuì liè de bàochóu bàodá tāmen de zuì’è

traditional chinese

我必使不信道者嘗試嚴厲的刑罰，我必以最劣的報酬報答他們的罪惡。

我必将使不信仰者尝试严厉的刑罚，我必将依他们所做的最坏行为还报他们。

复活日,我必让不信仰真主、否认其使者之人尝受严厉的刑罚,我必以最恶劣的结局报酬他们曾经的恶行.

English - Sahih International

But We will surely cause those who disbelieve to taste a severe punishment, and We will surely recompense them for the worst of what they had been doing.