Surah Ahqaf Aya 31 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يَا قَوْمَنَا أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّهِ وَآمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الأحقاف: 31]
我们的宗族啊!你们当应答真主的号召者,而归信真主,真主将赦宥你们的一部分罪过,并使你们得免于痛苦的刑罚。
Surah Al-Ahqaaf in ChineseWǒmen de zōngzú a! Nǐmen dāng yìngdá ān lā de hàozhào zhě, ér guī xìn’ān lā, ān lā jiāng shè yòu nǐmen de yībùfèn zuìguo, bìng shǐ nǐmen dé miǎn yú tòngkǔ de xíngfá
traditional chinese
我們的家族啊!你們當應答真主的號召者,而歸信真主,真主將赦宥你們的一部份罪過,並使你們得免於痛苦的刑罰。
我们的族人啊!你们当响应安拉的号召者[穆圣],当相信[并追随]他[穆圣]。他[安拉]将宽恕你们的罪过,并解救你们脱离痛苦的刑罚。
Tafsir Mokhtasar chinese
我们的宗族啊!你们当响应穆罕默德号召的真理,归信他是真主的使者,真主便饶恕你们的罪过,使你们免遭——如果你们没有响应他的号召,没有归信他使者的身份——等待你们的严厉惩罚.
English - Sahih International
O our people, respond to the Messenger of Allah and believe in him; Allah will forgive for you your sins and protect you from a painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我教他替你们制造铠甲,以保护你们,使你们得免于战争的创伤,这你们感谢吗?..
- 在你之前,我确已派遣了许多使者,去教化他们的宗族,那些使者就昭示他们许多明证,然..
- 有声音对他说:你入乐园吧!他说:但愿我的宗族知道,..
- 他们必定要用计谋,..
- 那末,他将享受沸水的款待,..
- 有许多城市,其居民的势力,胜过那驱逐你的城市的居民;我曾毁灭了他们,他们没有任何..
- 在那日,各人将被告知自己前前后后做过的事情。..
- 我们中有顺服的,有乖张的。凡顺服的,都是有志於正道的。..
- 他是天地的创造者,当他判决一件事的时候,他只对那件事说声有,它就 有了。..
- 惟后来悔过自新的人,(将蒙赦宥),因为真主确是至赦的,确是至慈的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ahqaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahqaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahqaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers